mail.altrad.com/2015.02.mail.altrad.com.tar/mail.altrad.com/TEST/office german/OFFICE.DE-DE/OFFICELR.CAB/OFFOWCI.DLL_1031/string.txt

Text File | 2006-10-27 | 114KB | 1,967 lines

100    Ocp
10001    PivotTable
10500    ^+U->^U;^U->^D;^+F->^B;^+K->^I
10665    11
10666    Calibri
10667    Microsoft Office Web Components
10668    Microsoft Office Chart 10.0
10669    Microsoft Office Spreadsheet 10.0
10670    Microsoft Office Data Source Control 10.0
10671    Microsoft Office Field List 10.0
10672    Microsoft Office PivotTable 10.0
10673    Microsoft Office Record Navigation Control 10.0
10675    Microsoft Office
10678    Microsoft Office Chart
10679    Microsoft Office Spreadsheet
10680    Microsoft Office Data Source Control
10681    Microsoft Office PivotTable-Liste
10682    Schreibkonflikt
14000    Spalte %1!d! (%2)
14001    Spalte %1!d!
14002    Tabelle
14006    Breite: |0 (|1 Pixel)
14007    H÷he: |0 (|1 Pixels)
14008    Breite: |0 - Spalte(n) ausblenden
14009    H÷he: |0 - Zeile(n) ausblenden
14010    Spalte: |0
14011    Zeile: |0
14012    |0S
14013    |0Z
14014    Neues Blatt
14015    Mappe1
14016    Datenblatt
15000    Der markierte Bereich kann nicht sortiert werden, weil er verbundene und unverbundene Zellen enthΣlt, oder weil die verbundenen Zellen verschiedener H÷he und Breite sind.
15001    Ausgefⁿllte Zellen k÷nnen nicht ⁿber das Blatt hinaus verschoben werden.
15002    Der sichtbare Bereich "|0" ist ungⁿltig.
15003    Der sichtbare Bereich "|0" ⁿberschneidet teilweise eine verbundene Zelle.
15004    Der ganze sichtbare Bereich kann nicht gel÷scht werden.\n\nWΣhlen Sie weniger Zellen aus und versuchen Sie erneut.
15005    Das Objekt existiert nicht mehr.
15006    Innere horizontale Rahmen k÷nnen im aktuellen Bereich nicht ⁿbernommen werden.
15007    Innere vertikale Rahmen k÷nnen im aktuellen Bereich nicht ⁿbernommen werden.
15008    Der Bereich ist ungⁿltig.
15009    Der Wert fⁿr die Spaltenbreite muss zwischen 0 und 255 liegen.
15010    Der Wert fⁿr die Zeilenh÷he muss zwischen 0 und 409 liegen.
15011    Ein Teil einer verbundene Zelle kann nicht geΣndert werden.
15012    |0 hat die gleiche Parameter-Liste wie Microsoft Office Excel, kann aber die folgenden nicht-Standard Parameter-Werte nicht unterstⁿtzen):\n|1
15013    \n    |0 = |1; muss entweder weg gelassen werden oder muss gleich sein wie |2.
15014    \n    |0 = |1; muss weggelassen werden.
15015    Teile von Zeilen k÷nnen nicht eingefⁿgt oder gel÷scht werden. Bitte wΣhlen Sie eine ganze Zeile aus.
15016    Teile von Spalten k÷nnen nicht eingefⁿgt oder gel÷scht werden. Bitte wΣhlen Sie eine ganze Spalte aus.
15017    Teile von Zeilen oder Spalten k÷nnen nicht eingefⁿgt oder gel÷scht werden.
15018    Der Parameter enthΣlt einen Wert, der nur von Microsoft Excel unterstⁿtzt wird.
15021    Sie haben einen ungⁿltigen Wert eingegeben.\n\nEin Benutzer hat Werte eingeschrΣnkt, die in diese Zelle eingegeben werden k÷nnen.
15022    Der Vorgang im Bereich ist fehlgeschlagen, da der Wert in Zeile |0 und Spalte |1 nicht gⁿltig ist.\n\nEin Benutzer hat Werte eingeschrΣnkt, die in diese Zelle eingegeben werden k÷nnen.
15023    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Das Fehlen eines <CellRangeList>-Tags bedeutet relative Zellbezⁿge in Listwerten fⁿr Typ |0. Das ist nicht erlaubt.
15024    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 als Wert der AufzΣhlungsliste im <Value>-Tag angeben, was nicht erlaubt ist.
15025    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Type>-Tag angegeben. Dieser Wert wird nicht als gⁿltiger Type erkannt.
15026    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Qualifier>-Tag angegeben. Dieser Wert wird nicht als gⁿltiger Qualifier erkannt.
15027    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Range>-Tag angegeben. Das ist nicht erlaubt, da sich ⁿberschneidende Bereiche bestehen.
15028    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Range>-Tag angegeben. Das wird nicht als gⁿltiger Bereich oder Liste von Bereichen erkannt.
15029    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde der <Value>-Tag nicht angegeben.
15030    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Value>-Tag angegeben. Das wird nicht als gⁿltiger Wert erkannt.
15031    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Min>-Tag und |2 im <Max>-Tag angegeben. Der von den Min- und Maxwerten definierte Bereich ist ungⁿltig.
15032    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Min>-Tag angegeben. Das wird nicht als gⁿltige untere Grenze erkannt.
15033    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 wurde |1 im <Max>-Tag angegeben. Das wird nicht als gⁿltige obere Grenze erkannt.
15034    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 fehlen der <Value>- und der <Min>-Tag. Das ist ungⁿltig, da keine untere Grenze angegeben wurde.
15035    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: Fⁿr Typ |0 fehlen der <Value>- und der <Max>-Tag. Das ist ungⁿltig, da keine obere Grenze angegeben wurde.
15036    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: In der XML-Definition dieses Arbeitsblattes enthΣlt das Element DataValidation des Bereiches |0 folgenden Fehler: Der fⁿr den <Type>-Tag angegebene Wert ist kein gⁿltiger Typ.
15037    Erweitern nicht m÷glich - Tabelle anderer Formen wird ⁿberschritten.
15038    Fehler beim Laden: <|0> ist eine ungⁿltige Protokollkomponente in Bindung '|1'.
15039    Fehler beim Laden: Eine Zuordnung ist ohne EintrΣge definiert.
15040    Fehler beim Laden: Das ID-Attribut fehlt fⁿr einem Zuordnungseintrag.
15041    Fehler beim Laden: Das Type-Attribut fehlt fⁿr einem Zuordnungseintrag.
15042    Fehler beim Laden: Die ID (|0) in einem Zuordnungseintrag ist bereits vorhanden.
15043    Fehler beim Laden: Eine Bindung ohne gⁿltige MapID wurde gefunden.
15044    Fehler beim Laden: Das ID-Attribut fehlt in einer Bindung.
15045    Fehler beim Initialisieren von Protokollkomponenten in Binding |0: Dateipfad ist ungⁿltig.
15046    Fehler beim Initialisieren von Protokollkomponenten in Binding |0: Doppelte EintrΣge gefunden.
15047    WΣhrend des Ladens des <|0>-Tags, der im <Binding>-Tag mit ID-Attribut '|1' enthalten ist, ist ein Fehler in der XML-Definition dieser Kalkulationstabelle aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie den Tag auf ungⁿltige oder fehlende Werte, Attribute oder Unterelemente.
15048    Fehler beim Laden: Im Zuordnungseintrag |0 ist kein <Field>-Element definiert.
15049    Fehler beim Laden: Im Zuordnungseintrag |0 ist ein ungⁿltiges <Field>-Element definiert.
15050    Fehler beim Laden: Ein ungⁿltiger Wert "|0" wurde im <|1>-Element gefunden.
15051    Fehler beim Laden: Ein ungⁿltiger XPATH wurde in einem <Field>-Element des Zuordnungseintrag |0 gefunden.
15052    Fehler beim Laden: Ein ungⁿltiger XPATH wurde im Zuordnungseintrag |0 gefunden.
15053    Fehler beim Laden: Das |0-Attribut kann nur in einem|er <|1> gesetzt werden.
15054    Fehler beim Laden: Ein ungⁿltiger Wert "|0" wird im Attribut "|1" des Elements <|2> verwendet.
15055    Der <Map>-Tag mit ID-Attribut '|0' enthΣlt in der XML-Definition diese Arbeitsblattes folgenden Fehler: Die im <Field>-Tag fⁿr '|1' zugeordneten Daten k÷nnen nicht in einen XSDType-Datentyp '|2' konvertiert werden.
15056    Fehler beim Laden: Mehr als eine Zelle ist einem einzelnen Knoten zugeordnet.
15057    Fehler beim Laden: Die ZuordnungseintrΣge "|0" und "|1" ⁿberlappen sich.
15058    Fehler beim Laden: ▄berlappende oder ⁿberschneidende ZuordnungseintrΣge wurden in den Bindungen '|0' und '|1' gefunden.
15059    Fehler beim Laden: Eine Zuordnung besteht bereits.
15060    Fehler beim Laden: Beim hinzufⁿgen einer Zuordnung ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
15061    Fehler beim Laden: Im Zuordnungseintrag '|1' wurde ein ungⁿltiger Blattname '|0' angegeben.
15062    Fehler beim Laden: Im Zuordnungseintrag '|0' wurde ein ungⁿltiger Blattname angegeben.
15063    Fehler beim Laden: '|0' wird in <|1> nicht unterstⁿtzt.
15064    Fehler beim Laden: Die Zuordnung '|0' wird von mehr als einer Abfragebindung verwendet.
15065    In der Arbeitsblattdatei gibt es nicht genⁿgend Zeilen oder Spalten, um die Daten, die fⁿr EntryID |0 in MapID |1 angegeben wurden, anzuzeigen. ─ndern Sie die Gr÷▀e des Listenbereichs fⁿr diese Zuordnung, um in Spalte ZZZ und Zeile 262144 zu passen.
15066    Fehler beim Laden:  SheetName wurde in HeaderRange im Eintrag '|0' gefunden.
15067    Fehler beim Laden: Ungⁿltige HeaderRange-Position im Eintrag '|0'.
15068    Fehler beim Laden: Mehr als ein <ConnectionInfo>-Element ist in der Bindung '|0' mit dem gleichen Zweck definiert.
15069    Fehler beim Laden: Doppelte Bindungs-IDs sind unzulΣssig. ID = '|0'.
15070    Fehler beim Laden: Der XPATH '|0' ist entweder ungⁿltig oder wird nicht unterstⁿtzt.
15071    Fehler beim Laden: Ungⁿltiger Namespace im XPATH '|0'.
15072    Fehler beim Laden: Im einzelnen Zuordnungseintrag '|0' wurde mehr als ein <Field>-Element gefunden.
15073    Fⁿr den angegebenen Zielbereich besteht ein Konflikt mit einem bestehenden externen Datenbereich oder statischen Daten. WΣhlen Sie ein anderes Ziel aus.
15074    M÷chten Sie diese Abfrage wirklich l÷schen? Vorsicht: Alle mit der Abfrage in Verbindung stehenden Daten werden aus diesem Arbeitsblatt entfernt.
15075    Fehler: Sie k÷nnen eine Abfrage eines Services zum Abrufen von Daten und eine ODC-Abfrage (office data connection) nicht auf dem gleichen Blatt verwenden.
15076    Eine Verbindung zu externen Daten kann nicht hergestellt werden, da der DataSet nicht in tabellarischer Form ist. ─ndern Sie Ihre Abfrage und versuche Sie es erneut.
15077    Bindungsfehler: Die Bindung '|0' ist mir Fehlercode 0x|1 fehlgeschlagen.
15078    Fehler beim Laden: Die Bindung '|0' hat ein <update>-Element, verwendet aber eine nicht exportierbare Zuordnung.
15079    Fehler beim Laden: Der Platzhalter '*' kann in einem XPATH mit exportierbaren Zuordnungen nicht verwendet werden. Map id='|0'.
15080    Fehler beim Laden: Fehlende Tags oder Tags in falscher Reihenfolge innerhalb Bindung '|0'.
15081    Fehler beim Laden: Ungⁿltige Instance Shape in Zuordnungseintrag '|0'.
15082    Fehler beim Laden: Der ausgewΣhlte Zeilenindex ist im Zuordnungseintrag '|0' ungⁿltig.
15083    Der von Ihnen eingegebene Text ist keine gⁿltige Referenz. Geben Sie eine Zellbezug auf eine einzelne Zelle fⁿr die erste Zelle in der Tabelle ein. Zum Beispiel: A1
15084    Fehler beim Laden: Ein ungⁿltiger UDC-Type wurde in der Bindung '|0' gefunden.
15085    Fehler beim Laden: Ein UDC-Type ist in der Bindung '|0' nicht angegeben.
15086    Fehler beim Laden: Ungⁿltiges oder fehlendes ConnectionInfo@Purpose-Attribut in Bindung '|0'.
15087    Fehler beim Aktualisieren: Die Bindung '|0' ist mir Fehlercode 0x|1 fehlgeschlagen.
15088    Office 2003 muss installiert sein, um eine neue Datenquellenverbindung zu erstellen.
15090    Gehe zu
15091    Fehler: Arrayformeln sind in Listen nicht zulΣssig.
15092    Diese Methode oder Eigenschaft kann nicht verwendet werden, da einige Teile des Bereichs zu einer Liste geh÷ren.
15093    Fehler beim Laden: Ungⁿltige oder bereits vorhandene Schema-ID.
15094    Fehler beim Laden: Beim Hinzufⁿgen/Aktualisieren der Bindung ist ein unbekannter Fehler ausgetreten.
15095    Der ListObject-Name muss eindeutig sein.
15096    Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. VorgΣnge (zum Beispiel Einfⁿgen, Fⁿllen und L÷schen) mit Zellen innerhalb und au▀erhalb von Listenbereichen sind nicht erlaubt.
15097    Die Datenquelle dieses Webparts oder Kalkulationstabellen-Steuerelements reagiert nicht. Der Webservice am folgenden URL |0 ist im Augenblick nicht verfⁿgbar. Versuchen Sie es erneut. Falls weiterhin Probleme bestehen, wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15098    In der XmlDataBindings-Auflistung kann die Methode Refresh nicht mit einer Aktualisierungsbindung aufgerufen werden.
15099    In der XmlDataBindings-Auflistung kann die Methode Update nicht mit einer Abfragebindung aufgerufen werden.
15100    Ein Authentifizierungsfehler ist aufgetreten. Ihre Anmeldeinformationen wurden m÷glicherweise falsch eingegeben, Sie verfⁿgen nicht ⁿber ausreichende Zugriffsrechte, um auf diese Datenquelle zuzugreifen oder die angeforderte Authentifizierungsmethode wird nicht unterstⁿtzt. Wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15101    Eine Verbindung zur Datenquelle dieses Webparts oder Kalkulationstabellen-Steuerelements kann nicht hergestellt werden. M÷glicherweise verfⁿgen Sie nicht ⁿber die notwendigen Rechte, um eine Verbindung zur Datenquelle herzustellen.\nWenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15102    Der Server, der fⁿr den Services zum Abrufen von Daten fⁿr diese Abfrage als Host fungiert, ist nicht ordnungsgemΣ▀ konfiguriert oder es fehlen notwendige Komponenten.\nWenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr weitere Informationen.
15103    Der Adapter fⁿr den Services zum Abrufen von Daten, der Ihre Daten abruft, hatte einen nicht behebbaren Fehler.\nWenden Sie sich an den Produktsupport, um festzustellen, wie dieses Problem zu beheben ist.
15104    Eine Verbindung zur Datenquelle dieses Webparts oder Kalkulationstabellen-Steuerelements kann nicht hergestellt werden. Der fⁿr den Webservice angegebene URL ist ungⁿltig. \nWenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15105    Beim Versuch Ihre Abfrage auszufⁿhren, hat der Datenserver einen nicht spezifischen Fehler zurⁿck geliefert. ▄berprⁿfen Sie das Format und den Inhalt Ihrer Abfrage und versuchen Sie es erneut. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Administrator des Datenservers.
15106    Der Serveradministrator hat den Adapter fⁿr den Services zum Abrufen von Daten, der zum Ausfⁿhren der Abfrage ben÷tigt wird, deaktiviert. Wenden Sie sich an den Administrator des Servers, der fⁿr diesen Adapter  des Services zum Abrufen von Daten als Host fungiert, fⁿr weitere Informationen.
15107    Die Abfrage, die Sie auszufⁿhren versuchen, enthΣlt Syntaxfehler.\nWenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15108    Die Datenquelle dieses Webparts oder Kalkulationstabellen-Steuerelements regiert nicht. Der Datenserver ist m÷glicherweise nicht verfⁿgbar.\nWenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15109    Eine Verbindung zur Datenquelle dieses Webparts oder Kalkulationstabellen-Steuerelements kann nicht hergestellt werden. Beim Verbinden zum Server ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.\nWenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15110    Die Version des Abfrageformats, die Sie versuchen auszufⁿhren, wird vom ausgewΣhlten Adapter des Services zum Abrufen von Daten nicht unterstⁿtzt.\nWenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator fⁿr Hilfe.
15200    Fⁿr die Bindung '|0' k÷nnen keine Daten importiert werden. Stellen Sie sicher, dass Sie einen gⁿltigen URL angegeben haben.
15201    Die XML Definition kann nicht geladen werden: Das Arbeitsblatts-Steuerelement unterstⁿtzt keine Dateibindungen, die Aktualisierungen durchfⁿhren.
15202    Das aktuelle XmlDataBinding-Objekt bezieht sich auf ein XmlMap-Objekt, das nicht mehr besteht.
15203    Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. XmlMap '|0' besteht nicht.
15204    Zeilen k÷nnen zu einer Liste nicht hinzugefⁿgt werden, wenn das NoInserts-Flag auf 'True' gesetzt ist.
15205    Spalten k÷nnen zu einer Liste nicht hinzugefⁿgt werden, wenn das ReadOnly-Flag auf 'True' gesetzt ist.
15206    Beim Abrufen von Daten von der Datenquelle ist ein Fehler aufgetreten.
15207    Einer der Clientparameter in der Bindung '|0' hat einen ungⁿltigen Wert.
15208    Ungⁿltige BindingID.
15209    Ungⁿltige MapID.
15210    Fehler beim Laden: Eine Feld-ID besteht bereits im Zuordnungseintrag '|0'.
15211    Fehler beim Laden: Die abgefragte Verbindungsinformation besteht aus einem nicht kompatiblen Type oder Version.
15212    Sie haben an den Daten des verbundenen Arbeitsblatts oder Webparts ─nderungen vorgenommen. M÷chten Sie die Datenquelle aktualisieren, bevor Sie fortfahren?
15213    Der angeforderte Vorgang kann nicht abgeschlossen werden. Asynchrone Bindung wird durchgefⁿhrt.
15214    In der Gⁿltigkeitsregel fⁿr den Bereich |0 fehlt der <Min>-Tag. Sie mⁿssen diesen Tag verwenden und einen Wert mit Hilfe des <|1>-Kenzeichners angeben.
15215    In der Gⁿltigkeitsregel fⁿr den Bereich |0 fehlt der <Max>-Tag. Sie mⁿssen diesen Tag verwenden und einen Wert mit Hilfe des <|1>-Kenzeichners angeben.
15216    Der angegebene Wert des Resource-Attributs eines <CredentialValue>-Tags entspricht keinem Resource-Attribut eines <CredentialBinding>-Tags in der XML-Definition dieses Spreadsheets.
15217    Gⁿltigkeitsfehler beim Laden: In der XML-Definition dieses Arbeitsblattes enthΣlt das Element DataValidation des Bereiches |0 folgenden Fehler: Ein fⁿr den <Min>-Tag (|1) oder den <Max>-Tag (|2) angegebener Wert ist ungⁿltig. Die <Min>- und <Max>-Tags dⁿrfen nur numerische, fⁿr den angegebenen Typ spezifizierte Werte oder benannte Bereiche mit solchen Werten enthalten.
15218    Der <Binding>-Tag mit ID-Attribut '|0' enthΣlt einen unbekannten Tag '<|1>' in der XML-Definition dieses Arbeitsblatts.
15219    Der <Binding>-Tag mit ID-Attribut '|0' enthΣlt ein Element mit einem unbekannten Attribut '|1' in der XML-Definition dieses Arbeitsblatts.
15220    Der <Binding>-Tag mit ID-Attribut '|0' enthΣlt ein Attribute '|1' fⁿr das ein ungⁿltiger Wert angegeben wurde, in der XML-Definition dieses Arbeitsblatts.
15221    Das XmlMap-Objekt, das Sie versuchen zu entfernen, ist mit folgenden XmlDataBinding-Objekten verbunden: |0. Sie mⁿssen zuerst alle XmlDataBinding-Objekte, die mit dem XmlMap-Objekt verbunden sind, entfernen, um das XmlMap-Objekt zu entfernen.
15222    Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Die Nutzlast ist zu gro▀.
15223    Das Dialogfeld "Datenquelle AuswΣhlen" ist bereits in einer anderen Instanz der Komponente der Kalkulationstabelle oder des Datenblattwebparts ge÷ffnet. Schlie▀en Sie dieses Dialogfeld und versuchen Sie es erneut.
15224    Die Lizenz fⁿr die von Ihnen installierte Microsoft Office Version, erlaubt das Importieren oder Exportieren von XML-Daten mit der Komponente der Kalkulationstabelle nicht. Sie mⁿssen eine Lizenz fⁿr Microsoft Office 2003 Professional erwerben, um das Importieren oder Exportieren von XML-Daten zu aktivieren.
15225    Beim Laden des im <Map>-Tag mit ID Attribut '|0' enthaltenen <|1>-Tags, ist ein Fehler in der XML-Definition dieses Arbeitsblatts aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie den Tag auf fehlende Werte, Attribute oder Unterelemente.
15226    WΣhrend des Ladens des <Entry>-Tags mit ID-Attribut '|0', der im <Map>-Tag mit ID-Attribut '|1' enthalten ist, ist ein Fehler in der XML-Definition dieser Kalkulationstabelle aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie den Tag auf ungⁿltige oder fehlende Werte, Attribute oder Unterelemente.
15227    Die XML-Definition kann nicht geladen werden, da der Maptype, der fⁿr die MapID |0 definiert ist, nicht unterstⁿtzt wird.
15228    Fehler beim Laden: Zeilenauswahl wurde in der einzelnen zugeordneten Zelle '|0' gefunden.
15229    Sind Sie sicher, dass Sie alle geΣnderten Daten in der Datenquelle speichern m÷chten?
15230    Ein Skript in dieser Webseite versucht einen Maptyp hinzuzufⁿgen, der in der XmlMaps-Sammlung des Datenblattsteuerelements nicht unterstⁿtzt wird.
15231    Die Daten in einer oder mehreren verknⁿpften XML-Listen ⁿberschreiten die Obergrenze. ╓ffnen Sie die XML-Kalkulationstabelle in Excel und verringern Sie die Datenmenge.
15232    Beim Laden der XML-Definition dieser Kalkulationstabelle ist ein Fehler aufgetreten, da eine Spalte in einer XML-Liste gleichzeitig mit einer Datenquelle verbunden ist und eine Formel enthΣlt. Eine Spalte in einer XML-Liste kann entweder mit einer Datenquelle verbunden sein oder eine Formel enthalten, aber nicht beides gleichzeitig.
15233    Der angeforderte Vorgang kann nicht ausgefⁿhrt werden, wΣhrend das Dialogfeld "Datenquelle auswΣhlen" ge÷ffnet ist. Wenn dieses Dialogfeld ge÷ffnet ist, kann kein Vorgang, der versucht die aktuelle Arbeitsmappe zu verwerfen, wie beispielsweise das Laden einer neuen XML Datei, indem die Eigenschaft "XMLURL" gesetzt wird, beendet werden.
15234    Wenn mehrere Zellen in der Kopfzeile ausgewΣhlt sind, kann nicht sortiert werden. WΣhlen Sie eine einzelne Zelle aus, nach der sortiert werden soll und versuchen Sie es erneut.
15235    Die Kalkulationstabellen-Komponente unterstⁿtzt das Importieren oder Bearbeiten einer Abfrage eines Datenempfangsdienstes nicht, wenn die Abfrage einen <dsQuery>-Tag mit dem Attribut "resultNamespaces" enthΣlt.
15510    Der angegebene Text ist kein gⁿltiger Hyperlink.
15511    Die Zelle enthΣlt keinen Hyperlink.
15512    Die Informationen k÷nnen nicht eingefⁿgt werden, da die Bereiche zum Kopieren und Einfⁿgen nicht dieselbe Gr÷▀e aufweisen.\n\nKlicken Sie auf eine Zelle und wiederholen Sie den Vorgang.
15513    Die Informationen k÷nnen nicht eingefⁿgt werden, da der Bereich zum Einfⁿgen sich nicht vollstΣndig auf dem Blatt befindet.\n\nWiederholen Sie den Vorgang mit einer anderen Zelle oder versuchen Sie, weitere Spalten oder Zeilen in die Tabelle einzufⁿgen.
15514    Die Eigenschaft ist fⁿr diese Art von Ereignissen ungⁿltig.
15518    Die markierten Zellen k÷nnen nicht verbunden werden. Der Bereich schneidet teilweise eine verbundene Zelle.
15519    AutoSumme kann keine Formel einfⁿgen.\n\nMarkieren Sie die Daten, fⁿr die Sie Summen berechnen m÷chten, und stellen Sie sicher, dass eine leere Zeile oder Spalte dafⁿr vorhanden ist.
15520    Jede Methode BeginUndo ben÷tigt eine entsprechende EndUndo.
15521    Der Bereich, den Sie markieren m÷chten, ist nicht vollstΣndig im sichtbaren Bereich.
15522    Das Edit-Steuerelement konnte nicht erstellt werden. Sie k÷nnen die Zellen nicht bearbeiten.
15523    Es wurde keine Liste gefunden. Markieren Sie innerhalb Ihrer Liste eine einzelne Zelle, und wiederholen Sie den Befehl AutoFilter.
15524    Daten k÷nnen aus URL |0 nicht importiert werden.\n\nStellen Sie sicher, dass Sie einen gⁿltigen Pfad angegeben haben.
15525    Spalten k÷nnen in einer gefilterten Liste nicht eingefⁿgt oder gel÷scht werden\n\nDeaktivieren Sie AutoFilter und wiederholen Sie den Vorgang.
15526    Es ist kein AutoFilter-Bereich auf dieser Tabelle vorhanden.
15527    Daten k÷nnen aus URL |0 nicht importiert werden.\n\nEntweder liegt der URL auf einem anderen Host, oder er wurde von einem anderen Host in dieses Dokument kopiert.
15528    Daten k÷nnen von dieser Datei nicht geladen werden.
15529    Ein AutoFilter-Bereich darf keine verbundenen Zellen enthalten.
15530    Daten konnten nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, das diese Umgebung unterstⁿtzt wird.
15531    Diese Datei enthΣlt Daten oder Formeln, die m÷glicherweise nicht unterstⁿtzt werden. Berechnungen werden m÷glicherweise beeinflu▀t.
15532    Es ist ein Fehler beim Laden der Daten aufgetreten, und einige Daten wurden m÷glicherweise abgeschnitten. Entweder gibt es zu viele Daten, oder die HTML-Tabelle ist ungⁿltig.
15533    Von einer gefilterten Liste dⁿrfen weder Daten ausgeschnitten noch Zeilen gel÷scht werden.\n\nUm Zellen in einer gefilterten Liste zu l÷schen, kopieren Sie sie, fⁿgen Sie sie wieder ein, und l÷schen Sie dann die eingefⁿgten Zellen mit der Taste "ENTF".
15534    Ein Steuerelement auf dieser Seite darf nicht in einer Formel verwendet werden.
15535    Sie k÷nnen nicht mehrere TabellenblΣtter auswΣhlen. Gruppierungsmodus wird nicht unterstⁿtzt.
15536    Eine Arbeitsmappe muss mindestens ein sichtbares Tabellenblatt enthalten. Fⁿgen Sie ein neues Tabellenblatt ein oder machen Sie ein ausgeblendetes Tabellenblatt sichtbar, bevor Sie das aktuelle Tabellenblatt ausblenden, l÷schen oder verschieben.
15537    Die Arbeitsmappe ist geschⁿtzt und kann nicht geΣndert werden.
15538    Sie k÷nnen das Arbeitsblatt nicht so benennen wie ein existierendes Arbeitsblatt.
15539    Beim Umbenennen eines Blattes, haben Sie einen ungⁿltigen Namen eingegeben. Stellen Sie sicher, dass der Name 31 Zeichen nicht ⁿberschreitet, er kein der folgenden Zeichen enthΣlt: : / \ ? * [ ] ' und dass er nicht leergelassen wurde.
15540    Ein ausgeblendetes Tabellenblatt kann nicht gel÷scht werden.
15542    Die 'Next'-Eigenschaft der Range-Klasse kann nicht gelesen werden.
15543    Die 'Previous'- Eigenschaft der Range-Klasse kann nicht gelesen werden.
15544    Eine Arrayformel kann nicht in verbundene Zellen eingefⁿgt werden.
15546    Keine Zellen gefunden.
15547    Teile eines Arrays k÷nnen nicht geΣndert werden.
15548    Das Maximum fⁿr die H÷he oder die Breite ist ungⁿltig. Bitte geben Sie die Anzahl von Pixeln oder einen Prozentwert von 1% bis 100% an.
15549    Die Datenanbindung ist fehlgeschlagen. Die Datenquelle hat keine weiteren Informationen zur Verfⁿgung gestellt. Dieser Fehler tritt am hΣufigsten auf, wenn zu einer Datenquelle verbunden wird, die kein Recordset zu Verfⁿgung stellt.
15550    Fⁿr diese Operation mⁿssen die verbundenen Zellen die gleiche Gr÷sse haben.
15551    AutoFilter kann bei Listen ohne Kopfzeile nicht verwendet werden.
15552    AutoFilter kann bei Teillisten nicht verwendet werden.
15700    Die Gr÷▀e von Zeilen kann nicht geΣndert werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15701    Die Gr÷▀e von Spalten kann nicht geΣndert werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15702    Neue Zeilen k÷nnen nicht eingefⁿgt werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15703    Neue Spalten k÷nnen nicht eingefⁿgt werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15704    Zeilen k÷nnen nicht gel÷scht werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15705    Spalten k÷nnen nicht gel÷scht werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15706    Es kann nicht sortiert werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15707    Es kann kein Filter erstellt oder entfernt werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15708    Der Befehle und Optionen-Dialog kann nicht aktiviert werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15709    Die benutzerdefinierten Spaltenⁿberschriften k÷nnen nicht geΣndert werden. Das Blatt ist zur Zeit dagegen geschⁿtzt.
15750    Der Bereich, den Sie Σndern wollen, ist gesperrt und daher schreibgeschⁿtzt.
15751    Die gesuchten Daten wurden nicht gefunden.
15752    Das Blatt ist geschⁿtzt und kann nicht verΣndert werden.
15753    Daten k÷nnen in ein geschⁿtztes Arbeitsblatt nicht importiert werden.
16000    RⁿckgΣngig
16001    Ausschneiden
16002    Kopieren
16003    Einfⁿgen
16004    AutoFilter
16005    Aufsteigend sortieren
16006    Absteigend sortieren
16008    Befehle und Optionen
16009    Hilfe
16010    AutoSumme
16011    Microsoft Office 2003 Spreadsheet
16013    Alle aktualisieren
16014    Abschnitt l÷schen
16015    Befehle und Optionen
16016    RⁿckgΣngig
16017    Hilfe
16018    Legende einblenden/ausblenden
16019    Aktualisieren
16020    Nach Zeile/Spalte
16021    Aufsteigend sortieren
16022    Absteigend sortieren
16023    AutoFilter
16024    Automatisch Berechnen
16025    Erweitern
16026    Reduzieren
16027    Drillinto ausfⁿhren
16028    Feldliste
16029    Diagrammtyp
16030    Diagramm-Assistent
16031    Drillout ausfⁿhren
16200    Die eingegebene Formel enthΣlt einen Fehler.\n\nInformationen zum Korrigieren hΣufiger Probleme mit Formeln finden Sie in der Hilfe.\n\nFalls Sie keine Formel eingeben m÷chten, sollten Sie die Eingabe von Gleichheitszeichen (=) oder Minuszeichen (-) vermeiden, oder ein Hochkomma (') voranstellen.
16201    #DIV/0!
16202    #WERT!
16203    #NAME?
16204    #NULL!
16205    #ZIRK!
16206    #ZAHL!
16207    #BEZUG!
16208    #NV
16209    WAHR
16210    FALSCH
16211    HYPERLINK
16212    WAHL
16213    WENN
16214    SUMME
16215    TEILERGEBNIS
16217    Die Formel ist zu lang.
16300    Die Microsoft Office 2003-Kalkulationstabellenkomponente konnte die XML-Daten nicht laden.\n\n|0
16301    Ein <|0> Tag ist nicht zulΣssig innerhalb eines <|1> Elementes.
16302    "|0" ist kein gⁿltiger Wert fⁿr das |1 Attribut des <|2> Elementes.
16303    |0 ist kein Attribut des <|1> Elementes.
16304    </|0> ist nicht das korrekte Tag, um das <|1> Element zu schlie▀en.
16305    |0 ist kein gⁿltiger Wert fⁿr die Zelle, wenn der Datentyp |1 ist..
16306    Die verbundene Zelle bei |0 befindet sich ausserhalb der im <Table> Tag definierten Grenzen des Tabellenblattes.
16307    Die verbundenen Zellen |0 und |1 ⁿberlappen.
16308    Die Anzahl von Zeilen in der Tabelle entspricht nicht dem im <Table> Tag angegebenen Wert.
16309    Die Anzahl von Spalten in der Tabelle entspricht nicht dem im <Table> Tag angegebenen Wert.
16310    Die Zeile mit dem Index |0 wurde nicht an der erwarteten Stelle gefunden. Stellen Sie sicher, dass diese Zeile nicht mit der Vorhergehenden ⁿberlappt.
16311    Die Spalte mit dem Index |0 wurde nicht an der erwarteten Stelle gefunden. Stellen Sie sicher, dass diese Spalte nicht mit der Vorhergehenden ⁿberlappt.
16312    Die Zelle mit dem Index |0 wurde nicht an der erwarteten Stelle gefunden. Stellen Sie sicher, dass diese Zelle nicht mit der vorhergehenden verbundenen Zelle ⁿberlappt.
16313    Am Ende des Dokuments fehlen schlie▀ende Tags.
16314    Es wurden mehrere Styles mit dem gleichen Namen oder der gleichen ID gefunden.
16315    Ein XML Spreadsheet Dokument muss ein <Workbook>-Tag als Root Node enthalten, nicht ein <|0>-Tag.
16316    Ein <Row> Element mit einem Span-Attribut gr÷▀er als 0 darf keine <Cell> Elemente enthalten.
16317    Der ⁿbergeordnete Style '|0' fⁿr Style '|1' wurde entweder nicht definiert oder wurde erst nach '|1' definiert.
16318    Eine <|0/> EntitΣt ist innerhalb einer <|1> EntitΣt nicht erlaubt.
16319    Die <|0> EntitΣt erfordert ein |1 Attribut.
16320    Die <|0> EntitΣt erfordert eine <|1> EntitΣt.
16321    Die <Borders> Auflistung kann fⁿr jede Position nur eine <Border> EntitΣt enthalten.
16323    Das Attribut '|0' erscheint mehr als ein Mal in einer '|1' EntitΣt.
16324    Die Vorlage '|0' ist nicht definiert.
16325    Die verbundenen Zellen '|0' ⁿberlappen die verbundenen Zellen '|1'.
16326    Nur ein<|0> Element ist innerhalb eines <|1> Elements erlaubt.
16327    Ein XML Dokument kann nur ein Wurzel-Element enthalten.
16328    Nach <Row> - Elementen k÷nnen keine <Column> - Elemente vorkommen.
16329    Sie k÷nnen nicht nach dem letzten Tabellenblatt in die Arbeitsmappe einfⁿgen.
16330    Ein XML-Tabellenblatt muss ein <Workbook>-Tag als Wurzelknoten enthalten.
16331    Das Dokument ist keine wohl geformte XML-Datei.
16332    |0 ist kein gⁿltiger Wert fⁿr eine |1 - Option in Element <|2>.
16333    RichText-Markup-Tags sind in einem <Data> - Element nur erlaubt, wenn der Typ 'RichText' ist
16334    Die Formel '|0' in Zelle |1 enthΣlt einen Syntaxfehler oder wird von der Komponente der Kalkulationstabelle nicht unterstⁿtzt.
16335    Die Formel '|0' fⁿr den Namen |1 enthΣlt einen Syntax-Fehler.
16336    Eine Zelle des Datentyps |0 muss einen Wert enthalten.
16337    In der XML-Definition des Arbeitsblatts ist beim Laden des <|0>-Tags ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie den Tag auf ungⁿltige oder fehlende Werte, Attribute oder Unterelemente.
16338    In der XML-Definition des Arbeitsblatts ist beim Laden des <|0:|1>-Tags ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie den Tag auf ungⁿltige oder fehlende Werte, Attribute oder Unterelemente.
16340    Die Microsoft Office 2003-Kalkulationstabellenkomponente konnte die XML-Daten nur teilweise laden.\n\n|0
16341    Die XML-Daten enthalten mehr Zeilen, als die Komponente der Kalkulationstabelle laden kann.
16342    Die XML-Daten enthalten mehr Spalten, als die Komponente der Kalkulationstabelle laden kann.
16343    Der Namensbezeichner '|0' wird mehr als ein Mal verwendet.
16345    Der Name '|0' ist ungⁿltig.
16346    Die Zelle |0 befindet sich in einem verbundenen Bereich.
16347    Eine Formel oder ein Tabellenblatt, das Sie kopieren oder verschieben wollen, enthΣlt den Namen '|0', der in der Zieltabelle bereits vorhanden ist . Wollen Sie diese Version des Namens verwenden ?\nUm den Namen so zu verwenden, wie er in der Zieltabelle definiert ist, klicken Sie Ja.\nUm einen neuen Namen fⁿr diese Formel oder dieses Tabellenblatt zu erstellen, klicken Sie auf Nein.
16350    XML-Dateien*.xmlHTML-Dateien*.htm;*.htmlCSV-Dateien*.csvAlle Dateien*.*
16351     (ausgeblendet)
16352    A&usblenden
16353    Ei&nblenden
16354    Alle Daten im ausgewΣhlten Blatt werden endgⁿltig gel÷scht. Wollen Sie fortfahren ?
16355     (Blatt)
16360    Das Dokument enthΣlt keine XML-Deklaration.
16361    Ungⁿltiges XmlMap-Format.
16362    Ungⁿltiges XmlDataBinding-Format.
16500    ANZAHL
16501    WENN
16502    ISTNV
16503    ISTFEHLER
16504    SUMME
16505    MITTELWERT
16506    MIN
16507    MAX
16508    ZEILE
16509    SPALTE
16510    NV
16511    NBW
16512    STABW
16513    DM
16514    FEST
16515    SIN
16516    COS
16517    TAN
16518    ARCTAN
16519    PI
16520    WURZEL
16521    EXP
16522    LN
16523    LOG10
16524    ABS
16525    GANZZAHL
16526    VORZEICHEN
16527    RUNDEN
16528    VERWEIS
16529    INDEX
16530    WIEDERHOLEN
16531    TEIL
16532    L─NGE
16533    WERT
16534    WAHR
16535    FALSCH
16536    UND
16537    ODER
16538    NICHT
16539    REST
16540    DBANZAHL
16541    DBSUMME
16542    DBMITTELWERT
16543    DBMIN
16544    DBMAX
16545    DBSTDABW
16546    VARIANZ
16547    DBVARIANZ
16548    TEXT
16549    RGP
16550    TREND
16551    RKP
16552    VARIATION
16553    BW
16554    ZW
16555    ZZR
16556    RMZ
16557    ZINS
16558    QIKV
16559    IKV
16560    ZUFALLSZAHL
16561    VERGLEICH
16562    DATUM
16563    ZEIT
16564    TAG
16565    MONAT
16566    JAHR
16567    WOCHENTAG
16568    STUNDE
16569    MINUTE
16570    SEKUNDE
16571    JETZT
16572    BEREICHE
16573    ZEILEN
16574    SPALTEN
16575    BEREICH.VERSCHIEBEN
16576    SUCHEN
16577    MTRANS
16578    TYP
16579    DATENREIHE
16580    ARCTAN2
16581    ARCSIN
16582    ARCCOS
16583    WAHL
16584    WVERWEIS
16585    SVERWEIS
16586    ISTBEZUG
16587    LOG
16588    ZEICHEN
16589    KLEIN
16590    GROSS
16591    GROSS2
16592    LINKS
16593    RECHTS
16594    IDENTISCH
16595    GL─TTEN
16596    ERSETZEN
16597    WECHSELN
16598    CODE
16599    FINDEN
16600    ZELLE
16601    ISTFEHL
16602    ISTTEXT
16603    ISTZAHL
16604    ISTLEER
16605    T
16606    N
16607    DATWERT
16608    ZEITWERT
16609    LIA
16610    DIA
16611    GDA
16612    INDIREKT
16613    AUFRUFEN
16614    S─UBERN
16615    MDET
16616    MINV
16617    MMULT
16618    ZINSZ
16619    KAPZ
16620    ANZAHL2
16621    PRODUKT
16622    FAKULT─T
16623    DBPRODUKT
16624    ISTKTEXT
16625    STABWN
16626    VARIANZEN
16627    DBSTDABWN
16628    DBVARIANZEN
16629    K▄RZEN
16630    ISTLOG
16631    DBANZAHL2
16632    USDOLLAR
16633    FINDENB
16634    SUCHENB
16635    ERSETZENB
16636    LINKSB
16637    RECHTSB
16638    TEILB
16639    L─NGEB
16640    AUFRUNDEN
16641    ABRUNDEN
16642    ASC
16643    DBCS
16644    RANG
16645    ADRESSE
16646    TAGE360
16647    HEUTE
16648    VDB
16649    MEDIAN
16650    SUMMENPRODUKT
16651    SINHYP
16652    COSHYP
16653    TANHYP
16654    ARCSINHYP
16655    ARCCOSHYP
16656    ARCTANHYP
16657    DBAUSZUG
16658    INFO
16659    GDA2
16660    H─UFIGKEIT
16661    FEHLERTYP
16662    REGISTERID
16663    MITTELABW
16664    BETAVERT
16665    GAMMALN
16666    BETAINV
16667    BINOMVERT
16668    CHIVERT
16669    CHIINV
16670    KOMBINATIONEN
16671    KONFIDENZ
16672    KRITBINOM
16673    GERADE
16674    EXPONVERT
16675    FVERT
16676    FINV
16677    FISHER
16678    FISHERINV
16679    UNTERGRENZE
16680    GAMMAVERT
16681    GAMMAINV
16682    OBERGRENZE
16683    HYPGEOMVERT
16684    LOGNORMVERT
16685    LOGINV
16686    NEGBINOMVERT
16687    NORMVERT
16688    STANDNORMVERT
16689    NORMINV
16690    STANDNORMINV
16691    STANDARDISIERUNG
16692    UNGERADE
16693    VARIATIONEN
16694    POISSON
16695    TVERT
16696    WEIBULL
16697    SUMMEXMY2
16698    SUMMEX2MY2
16699    SUMMEX2PY2
16700    CHITEST
16701    KORREL
16702    KOVAR
16703    SCH─TZER
16704    FTEST
16705    ACHSENABSCHNITT
16706    PEARSON
16707    BESTIMMTHEITSMASS
16708    STFEHLERYX
16709    STEIGUNG
16710    TTEST
16711    WAHRSCHBEREICH
16712    SUMQUADABW
16713    GEOMITTEL
16714    HARMITTEL
16715    QUADRATESUMME
16716    KURT
16717    SCHIEFE
16718    GTEST
16719    KGR╓SSTE
16720    KKLEINSTE
16721    QUARTILE
16722    QUANTIL
16723    QUANTILSRANG
16724    MODALWERT
16725    GESTUTZTMITTEL
16726    TINV
16727    VERKETTEN
16728    POTENZ
16729    BOGENMASS
16730    GRAD
16731    TEILERGEBNIS
16732    SUMMEWENN
16733    Z─HLENWENN
16734    ANZAHLLEEREZELLEN
16735    ISPMT
16736    DATEDIF
16737    DATESTRING
16738    NUMBERSTRING
16739    R╓MISCH
16740    PIVOTDATENZUORDNEN
16741    HYPERLINK
16742    PHONETIC
16743    MITTELWERTA
16744    MAXA
16745    MINA
16746    STABWNA
16747    VARIANZENA
16748    STABWA
16749    VARIANZA
16750    HOST
16751    OBJEKT
16752    XMLDOM
16753    OBJEKTERZEUGEN
16754    EUROCONVERT
17011    Nein
17012    Ja
17013    Falsch
17014    Wahr
17015    Aus
17016    Ein
17017    <BinΣrdaten>
17018    Es sind Fehler aufgetreten. Klicken Sie hier fⁿr weitere Informationen.
17021    Die Auswahl enthΣlt mehrere Werte. Nach dem Zusammenfⁿhren der Auswahl in eine Zelle wird nur der Wert in der linken oberen Zelle erhalten bleiben.
17022    Die Auswahl enthΣlt mehrere Werte. Nach dem Zusammenfⁿhren der Auswahl in eine Zelle wird nur der Wert in der rechten oberen Zelle erhalten bleiben.
17023    ##
17024    ##
17025    ##
17026    ##
17027    ##
17028    ##
17029    ##
17030    ##
17031    ##
17032    ##
17033    ##
17034    ##
17035    ##
17036    ##
17037    ##
17038    ##
17039    ##
17040    ##
17041    ##
17042    ##
17043    ##
17044    ##
17045    ##
17046    ##
17047    ##
17048    ##
17049    ##
17050    ##
17051    ##
17052    ##
17053    Befehl ist deaktiviert.
17054    Das Dialogfeld 'Befehle und Optionen' kann von Microsoft Office Web Components in einem modalen Dialog oder Formular nicht angezeigt werden.
17055    Zu "|0" konnte nicht navigiert werden.
17056    Die Menⁿstruktur ist ungⁿltig.
17100    Befehle und Optionen
17101    Eine %1 in dieser Datei wurde mit einer neueren Version von Microsoft Office Web Components gespeichert, als die, die Sie installiert haben. Wenn Sie auf OK klicken, wird die %2 in das frⁿhere Format konvertiert. Wenn Sie die Datei erneut speichern, wird die %2 im Format Ihrer Version gespeichert.
17102    PivotTable-Liste
17103    PivotTable-Liste
17104    Chart
17105    Chart
17106    Spreadsheet
17107    Spreadsheet
17108    Datenquellen-Steuerelement
17109    Datenquellen-Steuerelement
17110    Eigenschaften
17501    Kein Speicher mehr vorhanden.
17502    Ungⁿltiges Argument.
17503    Ungⁿltiges Zahlenformat.
17505    Es kann nichts rⁿckgΣngig gemacht werden.
17506    Ungⁿltiger Eigenschaftswert.
17507    Der angeforderte Scriptvorgang kann nicht abgeschlossen werden, da das Steuerelement Sicherheitsⁿberprⁿfungen nicht durchfⁿhren konnte. Das stritt meisten dann auf, wenn Script auf der Webseite zum Erstellen des Steuerelements verwendet wird. Um dieses Problem zu vermeiden, fⁿgen Sie das Steuerelement mit einem Programm zum Erstellen von Webseiten hinzu, bevor Sie es mit Script Σndern.
17508    Ein Fehler 0x|0 ist aufgetreten. Es sind keine weiteren Informationen verfⁿgbar.
17509    Der eingegebene Wert ist fⁿr diese Eigenschaft nicht gⁿltig.
18001    Achsenskalierung konnte nicht verarbeitet werden.
18002    Rubrikenachse ist nicht mit der richtigen Kategorie verknⁿpft.
18003    Ein Type- oder Scaling-Tag des Graph-Tags fehlt.
18004    Ein ColorIndex-Tag wurde verwendet, obwohl kein Palette-Tag vorhanden ist.
18005    ColorIndexwert au▀erhalb des Grenzbereichs.
18006    Ein Maximum- oder Minimum-Tag des SplitScale-Tags fehlt.
18007    SplitScale-Maximum ist weniger als das Minimum-Tag.
18008    Fehler
18009    |0 konnte nicht als Farbe analysiert werden.
18010    Das |1-Tag in der |0-Sammlung ben÷tigt einen Wert.
18011    Diagramm-Arbeitsbereichstitel
18012    Diagrammtitel
18013    Achsentitel
18014    Das Tag |1 in der Sammlung |0 konnte nicht richtig verarbeitet werden, weil der Wert |2 nicht erkannt wurde.
18015    Ein AxisID-, ScaleID-, Type- oder Placement-Tag des Axis-Tags fehlt.
18016    Trendlinienfehler
18017    Dieses Objekt ist nicht mehr gⁿltig.
18018    Reihe
18019    Dieses Programm versucht, "|0" auf Ihrer Festplatte zu speichern. Ist bereits eine Datei mit dem gleichen Namen vorhanden, wird diese ⁿberschrieben. Sind Sie sicher, dass Sie "|0" auf Ihrer Festplatte speichern m÷chten?
18020    Die Datei |0 konnte fⁿr den Exportvorgang nicht ge÷ffnet werden.
18021    Der Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.
18023    Die in der Datensammlung angegebene DataSource ist au▀erhalb des zulΣssigen Bereichs
18024    Fehler
18025    Fehler
18026    BarType- oder ErrorType-Tag des ErrorBars-Tags fehlt.
18027    Index-Tag des Legendeneintrags fehlt.
18028    Fehler
18029    Fehler
18030    Fehler
18031    Die angegebene Dimension ist ungⁿltig fⁿr den aktuellen Diagrammtyp.
18032    Unbekannter Grafikfiltertyp.
18033    Ungⁿltiges Literalformat. Literale mⁿssen entweder als Array oder als Tabulatoren-getrennte Zeichenfolge angegeben werden.
18034    Die Verbindung zur externen Datenquelle ist fehlgeschlagen.
18035    Beim Aufrufen von SetData fⁿr eine PivotTable mⁿssen Sie eine Konstante aus ChartPivotDataReferenceEnum verwenden, wenn Sie chDimSeriesNames oder chDimCategories verwenden. Beim Angeben von Werten mⁿssen Sie ein numerisches Aggregatindex verwenden.
18037    Warnung
18038    Fⁿr das exportierte Bild muss eine Gr÷▀e angegeben werden.
18039    Der Tabellenbezug muss 1 Zeile oder 1 Spalte enthalten.
18040    Der Datenquellenindex ist ungⁿltig.
18041    Literale Daten in Chart.SetData dⁿrfen nur verwendet werden, um chDimSeriesNames oder chDimCategories zu spezifizieren.
18042    Daten werden abgerufen...
18043    Ladevorgang lΣuft...
18045    Ungⁿltiger Parameter
18046    Ein Diagramm darf h÷chstens 16 Achsen enthalten.
18047    Diese Eigenschaft wird von Rubrikenachsen nicht benutzt.
18048    Diese Achse hat keine Schnittachse.
18049    Dieses Objekt hat keinen Titel.
18050    Dieses Objekt hat keine Legende.
18051    Diese Eigenschaft ist fⁿr den aktuellen Diagrammtyp ungⁿltig.
18052    Eine Chart Workspace darf h÷chstens 64 Diagramme enthalten.
18053    Eine Datenreihe darf nur 256 Gruppen von Datenbeschriftungen enthalten.
18054    Diese Eigenschaft ist fⁿr gebundene Datenquellen schreibgeschⁿtzt.
18055    Eine Reihe darf nur eine einzelne Gruppe von Fehlerindikatoren enthalten.
18056    Eine logarithmische Skalierung darf nur positive Werte enthalten.
18057    Diese Skalierung hat keine logarithmische Basis.
18058    Diese Datenquelle ist unbekannt oder ungⁿltig.
18059    Der Titel einer Achse darf nicht verschoben werden.
18060    Eine Reihe darf nur maximal 256 Trendlinien enthalten.
18061    Linear
18062    Poly.
18063    Expon.
18064    Pot.
18065    Log.
18066    Ein Diagramm darf nur bis zu 256 Reihen enthalten.
18067    Ein Serienname kann nicht an einen Datensatz oder an eine PivotTable-Liste gebunden werden. Benutzen Sie stattdessen Chart.SetData.
18068    Das angegebene ADO-Recordset mu▀ auf Clientcursor eingestellt werden, und darf nicht vom Typ VorwΣrtscursor sein.
18069    Das DataSource-Objekt wurde nicht erkannt.
18070    Eine Rubrikenachse unterstⁿtzt keine Zahlenformate.
18071    3D-Charts setzen DirectX 7 voraus. Dieses Diagramm wird als 2D-Diagramm angezeigt.
18072    Die Textur konnte nicht aus einer Datei geladen werden
18073    Die voreingestellte Textur konnte nicht geladen werden
18074    Diese Eigenschaften existiert fⁿr die Wert-Achse nicht.
18075    Die Funktion fⁿr das Gesamtergebnis kann nicht angewandt werden, statt dessen werden die Elemente gezΣhlt
18076    Periode gleit. Mittelw.
18077    Diagramm-Feldliste
18078    Elemente auf das Diagramm ziehen
18079    Filterbereich
18080    Datenreihenbereich
18081    Rubrikenbereich
18082    Datenbereich
18083    Y Datenbereich
18084    X Datenbereich
18085    Er÷ffnungsstand-Datenbereich
18086    Schlussstand-Datenbereich
18087    H÷chststand-Datenbereich
18088    Tiefstand-Datenbereich
18089    Blasen-Datenbereich
18090    R-Datenbereich
18091    Theta-Datenbereich
18096    Datenbereich formatieren
18097    MehrfachDiagramm-Bereich
18100    OberflΣchendiagramme k÷nnen nicht geladen werden.
18101    Die Diagramm-Eigenschaften k÷nnen in einer Ereignis-Behandlungsroutine nicht geΣndert werden
18102    Die Daten konnten nicht abgerufen werden. Wenn der Daten-Provider Fehler zurⁿck geliefert hat, sind diese unten aufgelistet.
18103    Gekachelte Diagramme k÷nnen nur maximal 256 Segmente enthalten.
18104    Parameter ausserhalb des Gⁿltigkeitsbereiches
18105    Gruppiert nach
18106    (Unbekannte Gruppierung)
18107    Jahre
18108    Quartale
18109    Monate
18120    Wochen
18121    Tage
18122    Datei nicht gefunden
18123    Diagramm-Layout fehlgeschlagen
18124    Die ▄berlappung muss zwischen -100 und 100 liegen.
18125    Der Abstand muss zwischen 0 und 500 liegen.
18126    Der Wert fⁿr die Wanddicke muss zwischen 0 und 100 liegen.
18127    Der Wert fⁿr die Diagrammtiefe muss zwischen 1 und 500 liegen.
18128    Der Wert fⁿr die Abstandstiefe muss zwischen 1 und 500 liegen.
18700    Fehler
18701    Datenreihe
18702    Rubrik
18703    Achse
18704    N/V
18705    Datenbeschriftung
18706    Gr÷▀enachse
18707    Rubrikenachse
18708    Zeichenbereich
18709    Diagrammbereich
18710    Diagramm
18711    Legendeneintrag
18712    |0 Hauptgitternetz
18713    |0 Hilfsgitternetz
18714    |0 Legende
18715    |0 Titel
18717    Fehlerindikator
18719    <00x - <01x <nxx<05v: <05x<nxx<07v: <07x<nxx<08v: <08x<nxx<06v: <06x
18720    <00x - <01x <nxx<07v: <07x<nxx<08v: <08x<nxx<06v: <06x
18721    <00x - <01x <nxx(<04v: <04x<lxx <03v: <03x)<nxx<09v: <09x
18722    <00x - <01x <nxx(<04v: <04x<lxx <03v: <03x)
18723    <00x - <01x <nxx(<10v: <10x<lxx <11v: <11x)
18724    <00x - <01x <nxx<02v: <02! (<02%)
18725    <00x - <01x <nxx<02v: <02x
18726    <00x
18727    Diagramm |0
18728    Trendlinie
18729    Potenz
18730    Exponentiell
18731    Logarithmisch
18732    Linear
18733    Polynomisch
18736    Positiver Wert: +|0
18737    Negativer Wert: -|0
18738    Reihenachse
18739    Rⁿckwand
18740    Seitenwand
18741    BodenflΣche
18742    Zeitreihen-Achse
18743    Filterfelder hierher ziehen
18744    Reihenfelder hierher ziehen
18745    Rubrikenfelder hierher ziehen
18746    Datenwerte
18747    Y Daten
18748    X Daten
18749    Daten laden
18750    Daten schlie▀en
18751    Hoch-Daten
18752    Niedrig-Daten
18753    Blasendaten
18754    Kreisdaten
18755    Thetadaten
18760    Daten formatieren
18765    Datenfelder hierher ziehen
18766    Gleitender Durchschnitt
18767    MehrfachDiagramm-Felder hierher ziehen
18768    Das Layout kann in jetzt nicht geΣndert werden.
18770    Microsoft Office Web Components
18771    Das Programm versucht, ein nicht sicheres COM-Objekt von diesem Typ auszufⁿhren: |0. Sind Sie sicher, dass Sie dies zulassen wollen?
18772    [Gesamtergebnisse]
18773    FeldschaltflΣche
18774    Datenfelder hierher ziehen
18775    Y-Datenfelder hierher ziehen
18776    X-Datenfelder hierher ziehen
18777    Er÷ffnungswert-Datenfelder hierher ziehen
18778    Schlusswert-Datenfelder hierher ziehen
18779    H÷chstwert-Datenfelder hierher ziehen
18780    Niedrigstwert-Datenfelder hierher ziehen
18781    Blasen-Datenfelder hierher ziehen
18782    Kreis-Datenfelder hierher ziehen
18783    Theta-Datenfelder hierher ziehen
18788    Format-Datenfelder hierher ziehen
18789    Datenreihe
18790    Kategorien
18791    Mehrfach-Diagramm
18792    Ungⁿltige Position
18793    Wert
18794    Y
18795    X
18796    Er÷ffnung
18797    Schluss
18798    Hoch
18799    Tief
18800    Gr÷sse
18801    R
18802    Theta
18803    Die Skalen k÷nnen nicht zusammengefⁿhrt werden. Die Typen aller Diagramme mⁿssen kompatibel sein.
18804    Automatisch erzeugte Hierarchien k÷nnen hier nicht hinzugefⁿgt werden.
18805    Die Blasengr÷▀e muss zwischen 0 und 300 liegen.
18806    Datenreihen- oder Kategorieninformationen sind m÷glicherweise bei der Umwandlung dieses Diagrammes in die neueste Version verloren gegangen. Fⁿr optimale Ergebnisse wird empfohlen, das Diagramm neu zu erstellen.
18807    Die Office 2003 Web Components k÷nnen Datenquellen auf Webservern nicht ÷ffnen. Bitte kopieren Sie die Datenquelle auf einen lokalen Ordner oder auf einen Netzwerkordner.
18808    Der Dateiname ist zu lang.
20000    Edit Menu
20001    Exportieren nach Microsoft Office Excel
20002    Aktualisieren
20003    Aktualisierung abbrechen
20004    Aufsteigend sortieren
20005    Absteigend sortieren
20006    AutoFilter
20007    AutoBerechnung
20008    Teilergebnis
20009    In Zeilenbereich verschieben
20010    In Spaltenbereich verschieben
20011    In Detailbereich verschieben
20012    In Filterbereich verschieben
20013    H÷herstufen
20014    Tieferstufen
20015    Reduzieren
20016    Erweitern
20017    Hilfe
20018    Elemente von Oben/Unten anzeigen
20019    Anzeigen als
20020    Summe
20021    Anzahl
20022    Mittelwert
20023    Max
20024    Min
20025    Standardabweichung
20026    Alle
20027    Gruppierung
20028    Von
20029     Von
20037    Befehle und Optionen
20038    Kopieren
20039    Feldliste
20040    Details ausblenden
20041    Details anzeigen
20042    Berechnete Gesamtergebnisse und Felder
21000    Die PivotTable "|0" konnte nicht ge÷ffnet werden. Ben÷tigte Informationen fehlen oder sind beschΣdigt.\n\nWenden Sie sich an den Ersteller der Datei, oder ⁿberprⁿfen Sie die Datei auf Fehler, indem Sie die PivotTable-Liste in dem Programm ÷ffnen, mit dem die Datei erstellt wurde.
21001    Die Daten der PivotTable "%1" konnten nicht vollstΣndig geladen werden. Fehlende Daten wurden mit Standardwerten ersetzt, um den Fehler zu beheben. Falls das Resultat unbrauchbar ist, wenden Sie sich bitte an den Ersteller dieser Datei oder Webseite.
21002    Details:
21007    Die PivotTable-Liste "|0" konnte keine Verbindung zur Datenquelle "|1" herstellen. Um weitere Informationen ⁿber die Datenquelle zu erhalten, wenden Sie sich bitte an den Ersteller der Datei.
21008    Die PivotTable "|0" konnte keine Verbindung zur Datenquelle herstellen. Um weitere Informationen ⁿber die Datenquelle zu erhalten, wenden Sie sich bitte an den Ersteller der Datei.
21009    Es konnte nicht nach Microsoft Office Excel exportiert werden. Es war keine aktive Datenverbindung vorhanden.\n\nKlicken sie auf OK, klicken Sie auf die SchaltflΣche "Aktualisieren", und versuchen Sie erneut.
21010    Microsoft Office Excel konnte nicht gefunden werden. Excel ist nicht oder nur unvollstΣndig installiert.\n\nKlicken Sie auf OK, installieren Sie Excel, und versuchen Sie erneut zu exportieren.
21011    Es konnte nicht zur installierten Version von Microsoft Office Excel exportiert werden. Der Exportvorgang erfordert Excel 2003 oder h÷her.\n\nKlicken Sie auf OK, installieren Sie Excel 2003 oder h÷her, und versuchen Sie den Exportvorgang erneut.
21012    Datei konnte nicht erstellt oder gespeichert werden.\n\nKlicken Sie auf OK, und stellen Sie sicher, dass genⁿgend Speicherplatz verfⁿgbar ist, und dass Sie die Berechtigung haben, Dateien zum angegebenen Ort zu speichern. Versuchen Sie den Exportvorgang dann erneut.
21013    Dateipfad zu lang.\n\nKlicken Sie auf OK, und versuchen Sie dann, zu einem Ort mit einem kⁿrzeren Dateipfad zu exportieren.
21014    Fehler beim Starten von Microsoft Office Excel.\n\nKlicken Sie auf OK, und stellen Sie sicher, dass Excel gestartet werden kann. Wenn nicht, deinstallieren Sie Excel und installieren Sie es dann neu. Versuchen Sie den Vorgang dann erneut.
21015    Microsoft Office Excel unterstⁿtzt keine PivotTable-Berichte, die auf Parameterabfragen basieren. Wenn Sie diese PivotTable-Liste exportieren, wird eine Kopie der Daten fⁿr den Excel PivotTable-Bericht verwendet.
21016    Gesamtsummen in dieser PivotTable-Liste schlie▀en Daten ein, die mit einem Filter ausgeblendet wurden. Wenn Sie diese PivotTable nach Microsoft Office Excel exportieren, werden die Gesamtsummen im Microsoft Excel PivotTable-Bericht die ausgeblendeten Daten nicht einschlie▀en, und werden sich deswegen von den Gesamtsummen in dieser PivotTable-Liste unterscheiden.
21017    Gesamtsummen in dieser PivotTable-Liste schlie▀en Daten aus, die mit einem Filter ausgeblendet wurden. Wenn Sie diese PivotTable-Liste nach Microsoft Office Excel exportieren, werden die Gesamtsummen im Microsoft Excel PivotTable-Bericht die ausgeblendeten Daten einschlie▀en, und werden sich deswegen von den Gesamtsummen in dieser PivotTable-Liste unterscheiden.
21018    Die Datenquelle unterstⁿtzt die Summierung nur der sichtbaren Elemente nicht.
21019    In Auflistung |0 wurde Tag |1 nicht korrekt geladen, weil der Wert |2 nicht gelesen werden konnte oder ungⁿltig ist.
21020    Der fⁿr "|0" gespeicherte Filter konnte nicht geladen werden.
21021    Die PivotTable ist ungⁿltig, weil das Feldset "|0" keine gebundenen Felder enthΣlt.
21022    Das benutzerdefinierte Feldset '|0' konnte nicht geladen werden. |1
21023    Das benutzerdefinierte Feld '|0' konnte nicht geladen werden. |1
21024    Das berechnete Gesamtergebnis '|0' konnte nicht geladen werden. |1
21025    Das Gesamtergebnis '|0' konnte nicht geladen werden. |1
21026    Das FieldSet '|0' enthΣlt keine Felder. Mindestens ein Feld muss enthalten sein.
21027    Das Feld '|0' mit einem bedingten Filter erscheint zwischen dem Feld '|1' mit einem bedingten Filter und dessen Filter-Kontext '|2'. Felder zwischen einem Feld einem bedingten Filter und dem Filter-Kontext k÷nnen nicht bedingt gefiltert werden..
21028    Diese PivotTable-Liste verwendet Funktionen, die in Microsoft Office Excel entweder verschieden nicht vorhanden sind. Daher k÷nnen die Werte im Microsoft Excel-Bericht von denen in diesem Bericht verschieden sein.
21029    Die PivotTable kann in benutzerdefinierten Gruppenfeldern nicht nach den N oberen oder unteren Werten filtern. Das Feld '|0', in dem Sie filtern wollen, ist ein benutzerdefiniertes Gruppenfeld.
21030    Die PivotTable kann keinen Obere/Untere Filterung ausfⁿhren, wenn der Filterkontext ein benutzerdefiniertes Gruppenfeld ist. Das Kontextfeld, '|0', ist ein benutzerdefiniertes Gruppenfeld. Entfernen Sie Feld '|0' von der Achse und versuchen Sie es erneut.
21031    Das Kontextfeld '|0' fⁿr den Obere/Untere Filter ist ausgeblendet, wΣhrend das Feld darⁿber, '|1' , ein beutzerdefiniertes Gruppenfeld ist. Das Feld ⁿber einem ausgeblendeten Kontextfeld kann kein benutzerdefiniertes Gruppenfeld sein. Ziehen Sie Feld '|0' zurⁿck zur Achse oder entfernen Sie Feld '|1' und versuchen Sie es erneut.
21032    Das Feld unter einem ausgeblendeten Obere/Untere gefilterten Feld kann kein benutzerdefiniertes Gruppenfeld sein. Obere/Untere gefilterten Feld '|0' ist ausgeblendet, wΣhrend das Feld darunter, '|1', ein benutzerdefiniertes Gruppenfeld ist. Ziehen Sie Feld '|0' zurⁿck zur Achse oder entfernen Sie Feld '|1' und versuchen Sie es erneut.
21033    Das benutzerdefinierte Gruppenfeld '|0' erscheint zwischen dem Obere/Untere gefilterten Feld '|1' und dessen Filterkontext '|2'. Felder zwischen einem Obere/Untere gefilterten Feld und dessen Filterkontext k÷nnen keine benutzerdefinierten Gruppenfelder sein. Entfernen Sie den Filter und versuchen Sie es erneut.
21034    Die PivotTable kann keine benutzerdefinierten Gruppen fⁿr ein Obere/Untere gefiltertes Feld erzeugen. Das Feld, das Sie gruppieren m÷chten, '|0', ist ein Obere/Untere gefiltertes Feld. Entfernen Sie den Filter und versuchen Sie es erneut.
21035    Die PivotTable kann keine benutzerdefinierten Gruppen zwischen einem Obere/Untere gefilterten Feld und dessen Kontext erzeugen. Das Feld, das Sie gruppieren m÷chten, '|0', befindet sich zwischen einem Obere/Untere gefilterten Feld, '|1', und dessen Kontext, '|2'. Entfernen Sie den Filter und versuchen Sie es erneut.
21036    Die PivotTable kann keine benutzerdefinierten Gruppen unterhalb eines ausgeblendeten Obere/Untere gefilterten Feldes erzeugen. Das Feld, das Sie gruppieren m÷chten, '|0', befindet sich unterhalb eines ausgeblendeten Obere/Untere gefilterten Feldes, '|1'. Ziehen Sie Feld '|1' auf die Achse zurⁿck und versuchen Sie es erneut.
21037    Das nΣchste Feld, '|1', ist ein benutzerdefiniertes Gruppenfeld, und das Obere/Untere gefilterte Feld, '|0', kann nicht von der Achse entfernt werden. Entfernen Sie das Feld '|1' zuerst und versuchen Sie es dann erneut.
21038    Das Feld ⁿber einem ausgeblendeten Obere/Untere gefilterten Kontextfeld kann kein benutzerdefiniertes Gruppenfeld sein. Sie versuchen, das Feld '|0' zu entfernen, wodurch ein benutzerdefiniertes Gruppenfeld, '|1', oberhalb eines ausgeblendeten Obere/Untere gefilterten Kontextfeldes, '|2', entstehen wⁿrde. Bitte stellen Sie sicher, dass sich Feld '|2' auf der Achse befindet. Alternativ k÷nnen Sie Feld '|1' entfernen.
21039    Ein ausgeblendetes Obere/Untere gefiltertes Kontextfeld kann kein benutzerdefiniertes Gruppenfeld sein. Sie versuchen, Feld '|0' zu entfernen, wodurch das benutzerdefinierte Gruppenfeld, '|1', zum Kontextfeld des Obere/Untere gefiltertes Feldes '|2' wⁿrde. Entfernen Sie Feld '|1' oder deaktivieren Sie den Filter.
21040    Die PivotTable kann keinen Obere/Untere Filterung ausfⁿhren, wenn der Filterkontext ein benutzerdefiniertes Gruppenfeld ist. Feld '|1' ist ein ein Obere/Untere gefiltertes Feld mit einem Standardkontext, und das Feld, das Sie zur Achse hinzufⁿgen m÷chten, das benutzerdefinierte Gruppenfeld '|0', kann nicht zum Kontext des Filters werden. Deaktivieren Sie den Filter und versuchen Sie es erneut.
21041    Das Feld ⁿber einem ausgeblendeten Obere/Untere gefilterten Kontextfeld kann kein benutzerdefiniertes Gruppenfeld sein. Sie versuchen, das benutzerdefinierte Gruppenfeld, '|0', zur Achse hinzuzufⁿgen, und dieses Feld befindet sich direkt ⁿber dem Feld '|2', dem Kontext des gefilterten Feld '|1'. Ziehen Sie Feld '|2' zurⁿck auf die Achse oder deaktivieren Sie den Filter und versuchen Sie es erneut.
21042    Die AutoShow Einstellung fⁿr das Feld '|0' konnte nicht geladen werden. Das Kontextfeld, |1, ist das benutzerdefinierte Gruppenfeld.
21043    Die AutoShow Einstellung fⁿr das benutzerdefinierte Gruppenfeld '|0' konnte nicht geladen werden. Eine AutoShow Einstellung wird fⁿr ein benutzerdefinierte Gruppenfeld nicht unterstⁿtzt.
21044    Die Datei kann nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Dateiname gⁿltig ist.
21045    Microsoft Office Excel unterstⁿtzt auf Services zum Abrufen von Daten basierende PivotTable-Berichte nicht. Wenn Sie diese  PivotTable-Liste exportieren, wird eine Kopie der Daten im Excel PivotTable-Bericht verwendet.
22040    Webseiten*.htm;*.html;*.htx;*.asp;*.alx;*.stm;*.shtmlAlle Dateien*.*
22041    Exportieren nach Microsoft Office Excel (Microsoft Excel nicht gefunden)
22051    Gesamtergebnis *
22064    Gesamt
22065    Gesamtergebnis
22066    Fehlendes verbundenes Feld
22067    Ausdr|0
23045    Zeilenbereich
23046    Spaltenbereich
23047    Filterbereich
23048    Datenbereich
23049    Detaildaten
23050    Ziehen Sie Elemente in die PivotTable-Liste
23051    (Alle anzeigen)
23052    (Leere)
23053    (Alle)
23054    (Leer)
23055    (NichtLeer)
24000    Gesamtsummen oder Detailfelder hierher ziehen
24001    Zeilenfelder hierher ziehen
24002    Spaltenfelder hierher ziehen
24003    Filterfelder hierher ziehen
24004    Es wurde keine Datenquelle angegeben.
24005    Es konnte keine Verbindung zu den Daten hergestellt werden.
24006    Die Abfrage konnte nicht ausgefⁿhrt werden:
24007    Detaildaten konnten nicht abgerufen werden.
24015     (|)
24016    0
24017    Berechnet|
24018    Keine Ergebnisse
24019    Keine Details
24020    Verbinden zur Datenquelle...
24025    "Qrtl"#
24026    |0 - |1
24027    Details nicht verfⁿgbar.
24028    Detailverweise mⁿssen von der gleichen Zelle sein.
24029    Methode oder Eigenschaft fⁿr diese Objektinstanz nicht verfⁿgbar.
24030    Eigenschaft oder Argument ben÷tigt einen Spaltenmitglied.
24031    Eigenschaft oder Argument ben÷tigt einen Zeilenmitglied.
24032    Gesamtsumme kann gegen einen Cubeanbieter nicht erstellt werden.
24033    Nur Benutzerdefinierte oder berechnete Gesamtsummen k÷nnen gel÷scht werden.
24034    Objekt geh÷rt nicht zu dieser PivotTable.
24035    Feldset kann wΣhrend der Verbindung mit einem Cubeanbieter auf der Datenachse nicht hinzugefⁿgt werden .
24036    Nur benutzerdefinierte Feldsets k÷nnen gel÷scht werden.
24037    Nur benutzerdefinierte Gesamtsummen k÷nnen geΣndert werden.
24038    Funktion kann auf dieses Feld nicht angewendet werden.
24039    Fⁿr ein Feldset mit mehreren Feldern kann keine Feldsumme erstellt werden.
24040    Die Abfrage von Daten fⁿr die PivotTable-Liste kann einige Zeit dauern. M÷chten Sie trotzdem fortsetzen?
24041    Abfrage unvollstΣndig.
24042    Objekt ben÷tigt.
24043    Abfrage abgebrochen. Drⁿcken Sie F9, um die Abfrage neu zu starten und die Daten anzuzeigen.
24044    Abfrage wird abgebrochen...
24045    Felder von diesem Typ k÷nnen nicht sortiert werden.
24046    Pivot oder Filter kann auf binΣren Feldern nicht ausgefⁿhrt werden.
24047    Die Eigenschaft ConnectionString muss vor der Eigenschaft CommandText eingestellt werden.
24048    Diese Abfrage wurde durch das Ereignis 'QueryComplete' ungⁿltig gemacht.
24049    Das Element hat keine untergeordnete Elemente.
24050    Daten
24051    yyyy
24052    mmm
24053    dd-mmm
24054    hh
24055    mm:
24056    ss
24058    yyyy "<FO Jahr>"
24059    mmm "<FO Monat>"
24060    dd "<FO Tag>" mmm "<FO Monat>"
24061    hh "<FO Stunde>"
24062    mm "<FO Minute>"
24063    ss "<FO Sekunde>"
24064    [=1]"JFM";[=2]"AMJ";[=3]"JAS";[=4]"OND"
24065    Das PivotTable-Steuerelement kann nicht mehr als 18.278 Spalten oder 250.000 Zeilen auf ein Mal kopieren.
24070    <|0
24071    >|0
24072    >=|0
24073    dddd
24074    dddd "<FO Tag>"
24120    Summe |0|1
24121    Anzahl |0|1
24122    Min |0|1
24123    Max |0|1
24124    Mittelwert |0|1
24125    Standardabweichung Stichprobe |0|1
24126    Varianz Stichprobe |0|1
24129    Standardabweichung |0|1
24130    Varianz |0|1
24131    Der Data Provider hat keine weiteren Fehlerinformationen zur Verfⁿgung gestellt.
24132    |1 - |0
24133    :
24134    Seitenfelder hierher ziehen
24135    Klicken Sie hier, um zu den Daten zu verbinden
24136    Das Feld ist schreibgeschⁿtzt.
24137    Dieser Wert kann nicht bearbeitet werden.
24138    Der neue Wert ist ungⁿltig.
24139    ...
24140    |0 (|1)
24141    Wert: |0\nGesamtergebnis: |1
24142    Gesamtergebnis fⁿr |0
24143    \n|0: |1
24144    |0 (|1 von |2)
24145    |0 (|1)
24146    |0
24147    |0 (|1)
24148     -
24149    \nFilter: |0 = |1
24159    Nur die oberen |0 Elemente anzeigen
24160    Basierend auf |1 nur die oberen |0 Elemente anzeigen
24161    Nur die unteren |0 Elemente anzeigen
24162    Basierend auf |1 nur die unteren |0 Elemente anzeigen
24163    Basierend auf |1 nur die oberen |0% Elemente anzeigen
24164    Basierend auf |1 nur die unteren |0% Elemente anzeigen
24165    Nur die oberen Elemente anzeigen, deren Summe |0 ergibt
24166    Nur die unteren Elemente anzeigen, deren Summe |0 ergibt
24169    Details einblenden/ausblenden
24170    Gesamtergebnis|0
24171    (Mehrere Elemente)
24172    Andere
24173    Ausgeschlossen: |0
24174    \nZeilen-Element: |0
24175    \nSpalten-Element: |0
24176    Zeile
24177    Spalte
24178    Seite
24179    Die ausgewΣhlten Elemente mⁿssen den gleichen VorgΣnger haben.
24180    Ein Gesamtergebnis-Element kann nicht Teil einer Mehrfach-Auswahl sein.
24181    Neues Gesamtergebnis|
24182    Kann fⁿr ein Element vom Typ Gesamtergebnis Drillinto nicht ausfⁿhren.
24183    Das Argument ist ungⁿltig, es werden nur plFindFormatPathName und plFindFormatPathInt unterstⁿtzt.
24184    Das Argument ist ungⁿltig, es wird nur plFindFormatPathName unterstⁿtzt.
24200    Summe
24201    Anzahl
24202    Min
24203    Max
24204    Mittelwert
24205    Standardabweichung (Stichprobe)
24206    Varianz (Stichprobe)
24209    Standardabweichung
24210    Varianz
24211    Gruppieren
24500    Alle
24510    |0 (Wochenaufl÷sung)
24511    |0 (Monatsaufl÷sung)
24512    |0 Synthetisch
24520    Jahre
24521    Quartale
24522    Monate
24523    Wochen
24524    Tage
24525    Stunden
24526    Minuten
24527    Sekunden
24530    Leer
24531    Nicht leer
24540    Cube
25001    Arbeitsplatz-Datenquellen
25002    Neue Datenquelle hinzufⁿgen
25003    ODBC-Dateidatenquellen
25021    Gesamtsummen
25022    Jahr
25023    Quartal
25024    Month
25025    Woche
25026    Tag
25027    Stunde
25028    Minute
25029    Sekunde
25033    Benutzerdefinierte Abfrage
25050    Gesamt *
26000    Es ist kein Standard-Recordset vorhanden.
26001    Warnung: GeΣnderte Daten wurden noch nicht gespeichert. Wenn Sie auf OK klicken, werden alle von Ihnen vorgenommenen ─nderungen annulliert.
26002    Das Objekt "|0" wurde nicht gefunden.
26003    Die Eigenschaft ListRowSource muss zuerst eingestellt werden.
26004    Diese Eigenschaft kann nicht auf den Typ dieses Elements angewendet werden.
26005    Sie mⁿssen das Element zuerst mit einem Feld verbinden.
26006    Der Befehl "|0" ist fehlgeschlagen.
26007    DatensΣtze k÷nnen nicht gefiltert werden. Der Datentyp der Werte, deren Feldnamen in der Eigenschaft "GroupFilterField" angegeben wurde, muss mit dem Datentyp der Werte im Gruppenfilter-Steuerelement kompatibel sein.
26008    Es wurde versucht, auf ein Objekt zuzugreifen, das bereits gel÷scht wurde.
26009    Ein Objekt mit dem Namen "|0" existiert bereits.
26010    Ungⁿltiger Vorgang.
26011    Entweder konnte der SQL-Befehl nicht erstellt werden, oder er enthΣlt keine Ausgabespalten.
26012    Der Vorgang konnte nicht abgeschlossen werden. Entweder enthΣlt der Vorgang eine ben÷tigte Beziehung nicht, oder zu viele Beziehungen treffen zu.
26013    Ein interner Fehler ist bei der Datendefinition fⁿr die Seite aufgetreten.
26014    Ein Fehler trat auf beim Versuch, "|0" zu benutzen. Stellen Sie sicher, dass das Objekt existiert.
26015    Die Methode 'Execute' wird nur fⁿr die erste Ebene einer Hierarchie zugelassen.
26016    Der Wert "|0" ist kein gⁿltiger Auflistungsindex.
26017    Konnte keinen eindeutigen Namen erzeugen.
26018    Es wurde versucht, eine Schemabeziehung zu benutzen, die entweder nicht existiert oder mit dem Vorgang nicht ⁿbereinstimmt.
26019    Mehrere Schemabeziehungen sind fⁿr diesen Vorgang m÷glich.
26021    Das Feld "|0" konnte in der Zeilenquelle "|1" nicht gefunden werden.
26023    Group By Table kann nicht benutzt werden, wenn die aktuelle Gruppierungsebene eine ⁿbergeordnete Gruppierungsebene hat.
26024    Die einzige Tabelle einer recordsetdef kann nicht h÷her gestuft werden.
26026    Feld, Tabelle oder Abfrage kann nicht tiefergestuft werden.
26027    Die aufgerufene Methode trifft fⁿr diesen Typ von pagefield-Objekten nicht zu.
26030    "|0" konnte nicht gel÷scht werden. PageRowSources, fⁿr die abhΣngige PageRowSources existieren, k÷nnen nicht gel÷scht werden Entfernen Sie zuerst die abhΣngigen PageRowSources.
26031    "|0" konnte nicht gel÷scht werden. RecordsetDefs, fⁿr die abhΣngige Recordsetdefs existieren, k÷nnen nicht gel÷scht werden Entfernen Sie zuerst die abhΣngigen Recordsetdefs.
26032    Lookups k÷nnen nur fⁿr die primΣre rowsource einer recordsetdef erstellt werden.
26033    Sie k÷nnen einen Bereich nicht an mehrere Quellen fⁿr DatensΣtze binden, wenn eine dieser Quellen eine parametrisierte Abfrage ist.
26034    Mehrere Lookups zur einseitigen pagerowsource "|0" sind unzulΣssig.
26035    Die Lookup-pagerowsource "|0" darf keine Unterliste enthalten.
26036    Eine Unterliste kann fⁿr diesen Datensatz nicht erstellt werden.
26037    Der Datensatz "|0" hat schon einen ⁿbergeordneten Datensatz.
26038    Um eine Unterliste zu erstellen, mⁿssen die DatensΣtze eine 1:n-Beziehung haben.
26039    Datenbindung...
26040    Die Fu▀zeile fⁿr die niedrigste Gruppenebene kann nicht angezeigt werden.
26042    Diese Eigenschaft kann nicht festgelegt werden, wenn Gruppenebenen vorhanden sind.
26045    Diese Eigenschaft ist nur nach der Erstellung einer Verbindung verfⁿgbar.
26046    Diese DataPage hat keine GroupLevel.
26047    GruppierungVon|0
26048    Datenfehler
26049    Befehl ist nicht verfⁿgbar.
26050    "|0"
26051    Ein unbekannter Datengenerierungsfehler trat auf.
26052    Um eine Unterliste zu erstellen, mⁿssen die ⁿbergeordneten und untergeordneten DatensΣtze beide auf Befehlsdateien basieren.
26053    Die unterste Gruppenebene kann nicht erweitert werden.
26054    Ungⁿltige Beziehung. Ein Datensatz darf nicht mehr als einen ⁿbergeordneten Datensatz haben.
26055    Der Name "|0" enthΣlt ungⁿltige Zeichen.
26056    Der Name "|0" enthΣlt ungⁿltige Zeichen.
26057    Gesamtsummen sind fⁿr dieses Feld nicht erlaubt.
26058    Steuerelemente im Beschriftungs- oder Datensatznavigations-Bereich k÷nnen nicht gebunden werden.
26059    Ausdr|0
26060    Befehl|0
26061    XML-Datei|0
26062    Die Eigenschaft "ControlSource" trifft fⁿr GroupFilterControls nicht zu.
26063    Es konnte keinen Datensatz fⁿr die Datenverkapselung abgerufen werden. Stellen Sie sicher, dass die Seite mit mindestens einem Datensatz gebunden ist.
26064    Die Datenverkapselung ist fehlgeschlagen.
26065    Daten k÷nnen nicht verkapselt werden, wΣhrend die Seite im Browser ge÷ffnet ist.
26066    Sie l÷schen gerade einen oder mehrere DatensΣtze. Wenn Sie auf "Ja" klicken, kann der L÷schvorgang nicht rⁿckgΣngig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie diese DatensΣtze l÷schen m÷chten?
26067    Der Ausdruck "|0" ist ungⁿltig.
26068    Der Ausdruck "|0" darf keine Verweise auf den Namen anderer berechneten Felder enthalten.
26069    Eigenschaft in diesem Modus nicht verfⁿgbar.
26070    Sie k÷nnen Server-Side Metadaten nur im Datenseitendesigner aktualisieren.
26071    Die Eigenschaft UseRemoteProvider wird nur fⁿr Seiten, die in Webordner gespeichert wurden, unterstⁿtzt.
26072    Eigenschaft kann in diesem Modus nicht festgelegt werden.
26073    <!-- Begin IE4 Message in HTML --><style>a:link            {font:9pt/12pt verdana; color:red}a:visited        {font:9pt/12pt verdana; color:blue}</style><TABLE style="background-color:white"><TR><td id="tableProps" width=70 valign=top align=center><img src="res://shdocvw.dll/pagerror.gif"></TD><TD valign=center width=400><h1 id="textSection1" style="font:14pt/16pt verdana; color:#4e4e4e">Diese Seite kann nicht richtig angezeigt werden. </h1><font style="font:9pt/12pt verdana; color:black"><br>Diese Seite ben÷tigt Microsoft Internet Explorer Version 5.0 oder h÷her.<hr size=1 color="blue">Sie k÷nnen die neueste Version von Microsoft Internet Explorer erhalten, indem Sie sie von <a href="http://officeupdate.microsoft.com/office/redirect/10/owcieins.asp?HelpLCID=0x|0">Microsoft Internet Explorer</A> herunterladen, oder vom Systemadministrator.</FONT></TD></TR></TABLE><!-- End IE4 Message in HTML -->
26074    Die ausgewΣhlte Datenquelle ist m÷glicherweise leer oder die Verknⁿpfung ist ungⁿltig oder Sie verfⁿgen nicht ⁿber ausreichende Zugriffsberechtigungen.
26076    "|0" kann nicht umbenannt werden.
26077    Sie k÷nnen nur Tabellen- oder Ansichtsfelder umbenennen.
26078    Das Feld, das Sie in der Eigenschaft ListBoundField des Gruppenfilter-Steuerelements '|0' angegeben haben, ist vom Datentyp Memo, Long Text, oder Binary. DatensΣtze k÷nnen mit einem Feld von diesem Datentyp nicht gefiltert werden.
26079    Die Eigenschaft "GroupInterval" ist nur fⁿr eine GroupingDef verfⁿgbar.
26080    Die Eigenschaft "GroupOn" ist nur fⁿr eine GroupingDef verfⁿgbar.
26081    Die Eigenschaft "RecordSource" kann fⁿr Bereiche mit einem Gitternetz oder mit anderen Gruppenebenen nicht geΣndert werden.
26082    Um die Eigenschaft "DataPageSize" festzulegen, muss der Wert der Eigenschaft "GroupHeader" oder der Eigenschaft "GroupFooter" auf "Yes" festgelegt werden.
26083    #Name?
26084    Der eingegebene Wert ist fⁿr die Eigenschaft TotalType ungⁿltig. Die gⁿltigen Werte sind: Sum, Avg, Min, Max, Count, Any, StDev,Var, StdDevP, VarP.
26085    Auf dieser Seite gibt es bereits einen Ausdruck mit dem eingegebenen Namen. Geben Sie einen eindeutigen Namen ein.
26086    Fⁿr diese RecordSource gibt es schon eine GroupLevel.
26087    Fⁿr dieses Element ist eine ElementExtension schon vorhanden.
26088    DataEntry-Modus wird in Datenzugriffsseiten mit wiederholten Bereichen nicht erlaubt.
26089    Der Befehl ist in Datenzugriffsseiten mit wiederholten Bereichen nicht verfⁿgbar.
26090    So lange die Seite Elemente mit ConsumesRecordset=TRUE enthΣlt, darf der Wert von DataPageSize nur auf 1 festgelegt werden.
26092    Microsoft Office Access gruppiert auf jedes Steuerelement einer Gruppenebene, die durch die SchaltflΣche "H÷herstufen" erstellt wurde. Das Steuerelement, das Sie zum Kopf- oder Fu▀bereich dieser Gruppenebene hinzugefⁿgt haben, ist mit einem Feld eines der folgenden Datentypen verbunden, die nicht gruppiert werden dⁿrfen: Microsoft Office Access Datenbank(.mdb), Memo- oder OLE-Objekt-Datentyp, Microsoft Office Access-Projekt(.adp),  Binary-, Varbinary- oder Textdatentyp.\n\nErstellen Sie die Gruppierungsebene nochmals, indem Sie "Group By Table" verwenden, oder fⁿgen Sie das Steuerelement einer niederen Gruppierungsebene hinzu.
26093    Die Eigenschaft "DefaultSort" ist ungⁿltig.
26094    Eigenschaft nicht verfⁿgbar.
26095    Ungⁿltiger Vorgang. Dieser Datenanbieter wird nicht unterstⁿtzt.
26096    Die gewΣhlte Seitenzeilenquelle kann nicht ⁿber die ⁿbergeordnete Gruppierungsebene hinaus h÷hergestuft werden. Versuchen Sie es nochmals, nachdem Sie alle ⁿbergeordneten Gruppierungsbereiche tiefergestuft haben.
26097    Die Seitenzeilenquelle "|0" ist die PrimΣr-Seitenzeilenquelle , und darf nicht gel÷scht werden. Um die Seitenzeilenquelle zu entfernen, mⁿssen Sie den Bereich l÷schen.
26098    Die Gruppierungsdefinition "|0" kann nicht gel÷scht werden, da sie untergeordneten Gruppierungsdefinition enthΣlt.
26099    Dieses Feld kann nicht gel÷scht werden, weil es fⁿr eine Beziehung ben÷tigt wird.
26100    Fⁿr mindestens einen Parameter wurden keine Werte angegeben.
26101    Das Ausdruckfeld "|0" enthΣlt Feldreferenzen aus mehr als einem Bereich. Um das Feld h÷herzustufen, mⁿssen diese Referenzen zuerst entfernt werden.
26102    Dieses Feld kann nicht entfernt werden, da es fⁿr einen Ausdruck verwendet wird. Versuchen Sie, das Feld aus dem Ausdruck zu entfernen.
26103    Die notwendigen Parameter fⁿr die Abfrage wurden nicht angegeben.
26104    Diese Seite wurde auf einem Webserver gespeichert, der keine Verbindungen mit Datenquelle |0 herstellen darf.
26105    Mit diesem Webserver konnte keine Datenverbindung hergestellt werden. Sie mⁿssen Microsoft Office Server Extensions installieren, um Datenzugriffsseiten mit einem Remote-Anbieter zu benutzen.
26106    Der Remote-Anbieter meldete einen Windows NT-Sicherheitsfehler. Entweder haben Sie keine Berechtigung, auf die Datenbank zuzugreifen, oder der Webserver kann der Datenbank Ihre Sicherheitsberechtigungen nicht ⁿbergeben.
26107    Microsoft Office Data Access Components
26108    Diese Seite greift auf eine Datenquelle in einer anderen DomΣne zu. M÷chten Sie dies zulassen?
26109    Sicherheitseinstellungen auf diesem Computer verhindern den Zugriff auf eine Datenquelle in einer anderen DomΣne.
26110    Die Daten wurden in der Datenbank hinzugefⁿgt oder aktualisiert. Sie k÷nnen aber nicht angezeigt werden, weil sie den Kriterien der Datensatzquelle nicht entsprechen.
26111    Dieser Datensatz wurde wΣhrend Ihrer Bearbeitung von einem anderen Benutzer geΣndert. Wenn Sie den Datensatz speichern, werden Sie die ─nderungen des anderen Benutzers ⁿberschreiben. Wenn Sie ihn nicht speichern, werden Sie Ihre ─nderungen verlieren.\n\nM÷chten Sie den Datensatz speichern?
26112    Der Datensatz kann nicht aktualisiert werden, weil ein anderer Benutzer oder eine andere Applikation ihn entweder gel÷scht hat oder seinen PrimΣrschlⁿssel geΣndert hat.
26113    Ein anderer Benutzer oder eine andere Applikation hat diesen Datensatz schon gel÷scht, oder den Wert seines PrimΣrschlⁿssels geΣndert.
26114    Null-Ausdrucke sind nicht erlaubt.
26115    Ein neuer Datensatz kann nicht hinzugefⁿgt oder gel÷scht werden, weil das Recordset fⁿr diese Seite schreibgeschⁿtzt ist.
26116    Microsoft Office Data Access Page
26117    Aktuelle Daten mit der Seite speichern ?
26118    Nur das Ereignis 'RecordsetSaveProgress' unterstⁿtzt die 'PercentComplete'-Eigenschaft.
26119    Microsoft Office Access Data Pages
26120    Es konnte keine Verbindung zwischen Microsoft Office Web Components und dem Server '|0' hergestellt werden.
26121    Die Datenbank '|0' konnte von Microsoft Office Web Components nicht ge÷ffnet werden.
26122    |0 ist kein Wurzel-Recordset.
26123    Die Datenseite |0 wurde nicht offline verfⁿgbar gemacht.
26124    Diese Webseite verwendet Ihre IdentitΣt, um auf eine Datenquelle zuzugreifen. Klicken Sie auf OK, falls Sie dieser Webseite vertrauen, anderenfalls klicken Sie auf Abbrechen.
26125    Der Vorgang wurde abgebrochen.
26204    Dieser Bereich kann nicht ein- oder ausgeblendet werden
26205    Name
26206    Wert
26207    Der Bereich, den Sie auszublenden versuchen, ist schon ausgeblendet.
26208    Der Bereich, den Sie einzublenden versuchen, ist schon eingeblendet.
26209    Der Bereich kann nicht hinzugefⁿgt werden.
26210    Der Bereich kann nicht gel÷scht werden.
26220    Eigenschafteneinstellung: |
26221    Erstellen
26222    L÷schen
26223    Operation
26300    Tabelle: |0
26301    Ansicht: |0
26302    Befehlstext: |0
26303    Prozedur: |0
26304    Befehlsdatei: |0
26308    Abfrage: |0
26309    Recordset: |0
26310    Alle
26320    Erster
26321    Vorheriger
26322    Weiter
26323    Letzter
26324    Neuer
26325    L÷schen
26326    Speichern
26327    RⁿckgΣngig
26328    Aufsteigend sortieren
26329    Absteigend sortieren
26330    Auswahlbasierter Filter
26331    Filter ein-/ausschalten-SchaltflΣche
26332    Hilfe
26333    Alles speichern
26334    Alles rⁿckgΣngig
27000    Dieses Feld kann nicht gel÷scht werden, weil es die Ausgabe einer gespeicherten Prozedur, SQL-Befehl oder XML-Datendatei ist.
27001    Dieses Feld kann nicht gel÷scht werden, da es das letzte Feld eines Gruppenbereichs ist. Um das Feld zu l÷schen, mⁿssen Sie den Gruppenbereich l÷schen.
27002    Dieses Feld kann nicht gel÷scht werden, da ein Gruppenfeld davon abhΣngig ist.
27003    Ein Bereich, der eine gespeicherte Prozedur, einen Befehlstext oder Befehlsdatei enthΣlt, darf mit anderen Zeilenquellen-Typen nicht kombiniert werden.
27004    Wenn Sie die Eigenschaft "GroupOn" auf "Month" festlegen, mⁿssen Sie die den Wert der Eigenschaft "GroupInterval" auf 1,2,3,4 oder 6 festlegen.
27005    Wenn Sie die Eigenschaft "GroupOn" auf "Quarter" festlegen, mⁿssen Sie den Wert der Eigenschaft "GroupInterval" auf 1 oder 2 festlegen.
27006    Mehrere Objekte versuchen zur gleichen Zeit zuzugreifen.
27007    Die Seitenfeld "|0" ist fⁿr diesen Bereich keine gⁿltige Aggregatenquelle.
27008    Um dieses Aggregat zu erstellen wird ein gⁿltiger Gesamt-Typ ben÷tigt.
27009    Dieses Feld kann nicht gel÷scht werden, weil es das letzte Feld einer Seitenzeilenquelle ist. Um das Feld zu l÷schen, mⁿssen Sie die Seitenzeilenquelle l÷schen.
27010    Ein Fehler trat auf beim Versuch, die Datendatei "%1" zu ÷ffnen. Die Datei fehlt oder ist beschΣdigt. Wenden Sie sich an den Ersteller der Webseite.
27011    Ein Fehler trat auf beim Versuch, die Datendatei "%1" zu ÷ffnen. Die Datei fehlt oder ist beschΣdigt. Wenn Sie diese Datei speichern, wird die Verbindung zu dieser Datendatei nicht mitgespeichert.
27012    Ein Fehler trat auf beim Versuch, eine mit Microsoft Office Excel ver÷ffentlichte Abfrage zu benutzen. Wenden Sie sich an den Ersteller der Webseite.
27013    Ein Fehler trat auf beim Versuch, eine mit Microsoft Office Excel ver÷ffentlichte Abfrage zu benutzen. Wenn Sie diese Datei speichern, wird die Abfrage nicht mitgespeichert.
27014    Eine gespeicherte Prozedur, Abfrage oder SQL-Befehl muss fⁿr alle Ausgabefelder eindeutige Namen oder Aliasnamen haben.
27015    Beim Laden der Metadaten ist ein Fehler aufgetreten. ▄berprⁿfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut.
27016    Die Beziehung des neuen Recordsets als Unterliste des aktuellen ⁿbergeordneten Elementes ist ungⁿltig. Bitte korrigieren Sie dies.
27017    Das neue Recordset ist keine Unterliste des ⁿbergeordneten Elementes. Bitte korrigieren Sie dies.
27018    Der Typ des Feldes muss dscCalculated oder dscGrouping sein.
27019    Die Eigenschaft "TotalType" kann nur fⁿr Sum, Avg, oder Stdev in numerischen Feldern gesetzt werden.
27020    Mehrere Objekte versuchen gleichzeitig, ein Recordset zu ÷ffnen.
27021    Sie werden existierende Daten ⁿberschreiben. Wollen sie fortsetzen ?
27022    Die aktuelle Webseite hat keine Offline-Datenquelle.
27023    Die Operation hat keine DatensΣtze zurⁿckgegeben, daher kann keine Datei erstellt werden. Eine ─nderung der Abfrage oder des Filters liefert unter UmstΣnden die gewⁿnschten Daten zurⁿck.
27024    Beim ╓ffnen der Datei "|0" ist ein Fehler aufgetreten.
27025    Der Jet 3.51 - Provider wird nicht unterstⁿtzt.
27026    Das Recordset "|0" enthΣlt keine DatensΣtze. ▄berprⁿfen Sie die XML-Datenquelle, um sicher zu stellen, dass das Recordset existiert und mindestens einen Datensatz enthΣlt.
27027    Das XML-Datensatz mit der ID "|0", das in der Eigenschaft XMLDataTarget definiert wurde, konnte nicht gefunden werden. Bitte ⁿberprⁿfen Sie, ob ein XML-Datensatz mit dieser ID vorhanden ist und ob in der Eigenschaft XMLDataTarget die korrekte ID angegeben ist.
27028    Aus dem Dokument, dass unter "|0" gespeichert ist, konnten keine DatensΣtze erzeugt werden. Stellen Sie sicher, dass das Dokument existiert, die Pfadangabe korrekt ist und Sie die notwendigen Zugriffsrechte besitzen.
27029    Sie k÷nnen in einer Gruppenebene, die gruppierte Felder enthΣlt, keine DatensΣtze hinzufⁿgen, bearbeiten oder entfernen.
27030    Die Eigenschaft "|0" wird vom Datenprovider nicht unterstⁿtzt.
27031    Die Eigenschaft "|0" erzeugt einen Konflikt mit anderen Eigenschaften.
27032    Der Wert fⁿr die Eigenschaft "|0" ist ungⁿltig.
27033    Beim Setzen der Eigenschaft "|0" ist ein Fehler aufgetreten.
27035    Fⁿr 'XMLDataTarget' ist kein Wert vorhanden. Der Vorgang 'ExportXML' ist fehl geschlagen.
27036    Die Parameterinformationen fⁿr den ausgewΣhlten Datensatz konnten nicht ermittelt werden.
27038    Die Funktion "ExportXML" unterstⁿtzt derzeit keine HTTP-Zieldatei.
27039    Ungⁿltiger Gruppenfilter.
27040    Die XSL Transformation konnte nicht durchgefⁿhrt werden. Die Datei "|0" enthΣlt weiterfⁿhrende Informationen zu diesem Fehler.
27041    Der OLE DB-Provider fⁿr diese Seite konnte vom Clienten nicht aufgerufen werden. Wenn sich diese Seite mit Daten aus einem Microsoft Office  Project Dokument verbindet, installieren Sie bitte Microsoft Office Project. Andernfalls installieren Sie bitte die neueste Version der Microsoft Datenzugriffskomponenten oder wenden Sie sich an den Autor dieser Webseite.
27042    Das Datenbankschema kann nicht geladen werden.
27043    Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Verbindungen von Microsoft Office 2003 Web Components zu Extensible Markup Language (XML) - Datenquellen werden nicht unterstⁿtzt. Bitte besuchen Sie die MSDN Website fⁿr weiterfⁿhrende Informationen.
28000    Der Endwert der Gruppierung (GroupEnd) muss gr÷sser sein als der Startwert der Gruppierung (GroupStart).
28001    Der Wert fⁿr das GroupInterval ist ausserhalb des gⁿltigen Bereiches.
28002    Sie mⁿssen Informationen ⁿber die Verbindung oder die Datenquelle bereitstellen, bevor Sie diesen Vorgang starten k÷nnen.
28004    Der Ausdruck konnte nicht ausgewertet werden, weil ein Zirkelbezug existiert.
28005    Das Element konnte nicht in die Achse eingefⁿgt werden.
28006    Das berechnete Ergebnis '|0' hat den gleichen Namen wie ein in der Datenquelle definiertes Gesamtergebnis.
28007    Das benutzerdefinierte Feldset '|0' hat den gleichen Namen wie ein in der Datenquelle definiertes Feldset.
28008    Das berechnete Feld '|0' hat den gleichen Namen wie ein in der Datenquelle definiertes Feld.
28009    Der  Cube-Name '|0' ist ungⁿltig.
28010    Der Wert '|0' ist ungⁿltig oder nicht eindeutig. Verwenden Sie PivotMember-Objekte oder die eindeutigen Namen von PivotMember-Objekten, um Elemente dieses Feldes zu setzen.
28011    Die Gruppierungs-Einstellungen fⁿr das Feld '|0' sind ungⁿltig.
28012    Die LΣnge des Namens-Parameters muss zwischen 1 und 24 Zeichen liegen.
28013    Die Abfrage kann nicht weiter fortgesetzt werden, da die Pivot-Definition geΣndert wurde, seit das Ergebnis erzeugt worden ist.
28014    Der Filter-Kontext muss ein Feld des selben Feldsets sein.
28015    Der Filter-Kontext muss entweder dieses Feld oder ein VorgΣngerfeld sein.
28016    Ein ⁿbergebenes Element geh÷rt zum Feld '|0'. Nur Mitglieder des Feldes '|1' sind zugelassen.
28017    Ein Fehler ist bei dem Versuch aufgetreten, den VorgΣnger des gefilterten Elementes '|0' zu finden. Dies kann durch die Verwendung einer ungleichmΣ▀igen Hierarchie verursacht werden. Eine solche Hierarchie wird in dieser Version nicht unterstⁿtzt. Eine weitere Ursache kann sein, dass der Filter fⁿr die falsche Dimension gesetzt wurde.
28018    Der FilterFunctionValue-Wert des Feldes '|0' ist fⁿr die FilterFunction nicht gⁿltig.
28019    Ein FilterOn-Gesamtergebnis fⁿr das Feld '|0' ist fⁿr FilterFunction erforderlich.
28020    Das FilterOn-Gesamtergebnis muss ein Gesamtergebnis in dieser PivotTable-Liste sein.
28021    Das SortOn-Gesamtergebnis muss ein Gesamtergebnis in dieser PivotTable-Liste sein.
28022    Ein benutzerdefiniertes Element muss mindestens ein untergeordnetes Element enthalten.
28023    Der ⁿbergebene 'Before'-Parameter ist kein gⁿltiger Index, Name oder Bezug zu einem PivotField innerhalb des FeldSets
28024    Die PivotTable-Liste kann keine MDX laden, die Namen enthΣlt.
28025    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. Das erwartete Schlⁿsselwort 'AS' wurde nicht nach dem Namen des berechneten Elementes '|0' gefunden.
28026    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. '|0' ist kein gⁿltiger Wert fⁿr die Aufl÷sungs-Reihenfolge.
28027    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. Der Cube-Name nach dem Schlⁿsselwort 'FROM' ist ungⁿltig.
28028    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. Das Schlⁿsselwort  'PROPERTIES' wird nach dem Schlⁿsselwort 'DIMENSION' erwartet.
28029    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. Das Schlⁿsselwort 'EMPTY' wird nach dem Schlⁿsselwort 'NON' erwartet.
28030    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. Es wurden unvollstΣndige Paare von Anfⁿhrungsstrichen gefunden.
28031    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. Ein ungⁿltiger Bezeichner wurde gefunden, der mit '|0' beginnt.
28032    Die PivotTable-Liste kann die MDX nicht laden. Erwartet wurde '|0' aber gefunden wurde '|1'.
28033    '|0' ist kein benutzerdefiniertes Gruppenelement. Sie k÷nnen nur die Gruppierung benutzerdefinierter Gruppenelemente aufheben.
28034    Sie k÷nnen Elemnte, die zu verschiedenen ⁿbergeordneten Elementen geh÷ren, nicht gruppieren. Das ausgewΣhlte Element geh÷rt zu den  '|0' und '|1' Elementen des Feldes '|2'.
28035    Die PivotTable kann die MDX nicht laden. Die Hierarchie des berechneten Elementes '|0' konnte nicht ermittelt werden, als das Element nach seinem Namen oder nach seinem eindeutigen Namen gesucht wurde. Stellen Sie sicher, dass der angegebene Namen dem Namen des Elementes oder dessen eindeutigem Namen entspricht.
28036    Die PivotTable kann die MDX nicht laden. Das berechnete Element '|0' wird nicht unterstⁿtzt. Nur berechnete Masse werden in dieser Version unterstⁿtzt. Wenn Sie ein berechnetes Element verwenden m÷chten, erstellen Sie in der aktuellen Sitzung ein berechnetes Element und nehmen Sie im MDX-Befehl auf dieses Element Bezug.
28037    Der Ausdruck fⁿr das Feldset '|0' konnte nicht evaluiert werden. Ausdruck: '|1'\n|2
28038    Sie k÷nnen keinen Null-Ausdruck eingeben.
28039    Der Ausdruck kann nicht auf ein Zwischenergebnis oder ein nicht berechnetes Feld gesetzt werden.
28040    Die L÷sungs-Reihenfolge kann nicht negativ sein.
28041    Die L÷sungs-Reihenfolge kann nicht fⁿr ein Zwischenergebnis gesetzt werden, das nicht berechnet wird.
28042    Der Name '|0' ist ungⁿltig. Der Name kann nur Buchstaben, Zahlen und Leerzeichen enthalten..
28043    Der Wert fⁿr AlwaysIncludeInCube kann nur gesetzt werden, wenn eine Verbindung zu einer tabulierten Datenquelle besteht.
28044    Der Daten-Provider unterstⁿtzt benutzerdefinierte Gruppierungen nicht. Um benutzerdefinierte Gruppierungen zu erm÷glichen, muss der Daten-Provider die Erzeugung von berechneten Elementen wΣhrend einer Sitzung unterstⁿtzen (MDPROPVAL_MF_CREATE_CALCMEMBERS).
28045    Berechnete Gesamtergebnisse werden von dem Daten-Provider nicht unterstⁿtzt. Um die Erzeugung benutzerdefinierter Gesamtergebnisse zu erm÷glichen, muss der Daten-Provider die Erzeugung von berechneten Elementen wΣhrend einer Sitzung unterstⁿtzen (MDPROPVAL_MF_CREATE_CALCMEMBERS).
28046    Die Mehrfach-Auswahl von Elementen in der Filter-Achse wird von dem Daten-Provider nicht unterstⁿtzt. Um die Mehrfach-Auswahl von Elementen in der Filter-Achse zu erm÷glichen, muss der Daten-Provider die Erzeugung von berechneten Elementen wΣhrend einer Sitzung unterstⁿtzen (MDPROPVAL_MF_CREATE_CALCMEMBERS).
28047    Beim Setzen einer oder mehrerer Eigenschaften der Verbindungszeichenfolge ist ein Fehler aufgetreten.
28048    '|0' ist ein Mitglied eines VorgΣngerelements. Sie sollten das VorgΣngerelement gruppieren.
28049    Keines der zum Gruppieren ausgewΣhlten Elemente konnte in der Datenbank gefunden werden. Die PivotTable kann die Elemente nicht gruppieren bis Sie ein VorgΣngerelement angeben, dass von NULL verschieden ist. WΣhlen Sie ein VorgΣngerelement fⁿr die Gruppierung und versuchen Sie es erneut.
28050    Der Name fⁿr das Gesamtergebnis '|0' ist zu lang.
28051    Der Name dieses Gesamtergebnisses kann nicht geΣndert werden.
28052    Die PivotTable-Liste kann die Zelle mit dem aktuellen Datensatz nicht ermitteln, weil die Datenquelle mehrdimensional ist (OLAP). Die aktuelle Zelle kann nur fⁿr relationale Datenquellen zurⁿckgegeben werden.
28053    Sie k÷nnen die Zellfarben nicht ermitteln, bevor die Eigenschaft PivotTable.DisplayCellColors gesetzt wurde.
28054    Der Name dieses Feldes kann nicht geΣndert werden. Nur fⁿr benutzerdefinierte Feldsets k÷nnen Namen geΣndert werden.
28055    Der Name dieses Feldes kann nicht geΣndert werden. Nur fⁿr benutzerdefinierte Felder k÷nnen Namen geΣndert werden.
28056    Die PivotTable-Liste kann nicht alle Daten darstellen. Das k÷nnte daran liegen, da▀ die Daten ein leeres Element mit nicht-leeren untergeordneten Elementen enthalten. Um das Problem zu beheben, lassen Sie entweder alle Daten anzeigen oder Σndern Sie die Daten so, da▀ kein leeres Element mit nicht-leeren untergeordneten Elementen enthalten ist.
29015    Microsoft Office Synchronization Manager 10.0
29016    Microsoft Office Subscription Notification Handler 10.0
29017    Microsoft Office Pluggable Protocol and Name Space 10.0
29018    Microsoft Office Offline Information 10.0
29050    Die Eigenschaft %s fⁿr diesen Offline-Favoriten fehlt.
29051    Der Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, weil nicht genⁿgend Hauptspeicher verfⁿgbar ist.
29052    Die Web-Seite %s wurde nicht geladen.
29053    Der Synchronisierungs-Behandler konnte das SQL Server Merge Replication - Steuerelement nicht laden.
29056    Das Microsoft Office 2003 Datenquellen-Steuerelement wurde auf der Seite %s nicht gefunden.
29057    Sie k÷nnen die Daten der Webseite nicht offline verfⁿgbar machen. Dafⁿr muss Microsoft SQL Server 2000 oder h÷her vorhanden sein.
29058    Die Webseite %s kann nicht geladen werden.
29059    Die Eigenschaft fⁿr das Microsoft Office 2003 Datenquellen-Steuerelement %s wurde nicht gesetzt.
29060    Das Microsoft Office 2003 Datenquellen-Steuerelement hat einen ungⁿltigen Wert fⁿr die Offline Type - Eigenschaft.
29062    Sie haben die Einstellungen fⁿr das Microsoft Office 2003 Datenquellen-Steuerelement geΣndert seit die Webseite offline verfⁿgbar gemacht wurde. Bitte l÷schen Sie diesen Favoriten und fⁿgen Sie ihn neu hinzu.
29063    Die Webseite kann nicht offline verfⁿgbar gemacht werden. Die OfflinePublication-Eigenschaft fⁿr %s ist nicht die gleiche wie die OfflinePublication-Eigenschaft fⁿr %s.
29065    Die XML-Daten fⁿr die Webseite %s wurden nicht geladen.
29068    Die Datenbank %s wurde auf dem Microsoft SQL Server %s nicht angelegt.
29070    Die Abbonement-Eigenschaften wurden nicht gefunden. L÷schen Sie den Offline-Favoriten und fⁿgen Sie ihn neu hinzu.
29072    Das Channel Definition File (CDF) fⁿr diese Webseite enthΣlt widersprⁿchliche Offline-Typen. Eine Webseite muss entweder fⁿr XML-Offline oder fⁿr die gleiche Microsoft SQL Server Merge Publication konfiguriert werden.
29081    Das Schema und die Daten wurden geladen.
29082    Offline Daten-Synchronisierung
29083    Die Webseite wurde nicht fⁿr die Synchronisierung mit den Webseiten-Daten ausgewΣhlt. Die Synchronisierung der Webseiten-Daten und nicht der Webseite selber kann zu Problemen fⁿhren, wenn die Webseite offline verfⁿgbar gemacht wird.\n\nM÷chten Sie fortfahren und nur die Daten synchronisieren ?
29084    Die Webseiten-Daten wurde nicht fⁿr die Synchronisierung mit der Webseite ausgewΣhlt. Die Synchronisierung der Webseiten-Daten und nicht der Webseite selber kann zu Problemen fⁿhren, wenn die Webseite offline verfⁿgbar gemacht wird.\n\nM÷chten Sie fortfahren und auch die Daten synchronisieren ?
29085    Die Daten werden in lokale XML-Datei gespeichert.
29086    Offline-Webseiten: Daten
29087    Daten-Synchronisierung wird gestartet.
29088    Mit dieser Webseite sind keine Daten verbunden.
29089    Die XML-Daten wurden erfolgreich geladen.
29092    Daten werden in %s geladen.
29094    Offline Microsoft SQL Server Anmeldung
29095    Online Microsoft SQL Server Anmeldung
29096    Die Datenbank %s existiert bereits auf dem Microsoft SQL Server %s. Wollen Sie sie ⁿberschreiben ?
29097    Daten-Synchronisierung wird vorbereitet.
29098    Die Operation wurde abgebrochen.
29103    Die Offline-Datenbank wird erzeugt.
29106    Der Vorgang wurde abgebrochen.
29107    Die Webseite mit einer parametrisierten Abfrage kann nicht als lokale XML-Datei offline verfⁿgbar gemacht werden.
29110    Die Sicherheitseinstellungen auf diesem Computer verbieten den Zugriff auf Datenquellen in einer anderen DomΣne. Um den Zugriff auf diese Datenquelle zu erlauben, fⁿgen Sie diese Web Site im Microsoft Internet Explorer zur Liste vertrauenswⁿrdiger Sites hinzu.
29111    Der MSSQL-Dienst kann nicht gestartet werden, entweder weil er deaktiviert wurde oder weil keine aktivierten GerΣte mit dem Dienst verbunden sind.
29112    Diese Seite ist nicht offline verfⁿgbar.\n\nUm diese Seite Offline verfⁿgbar zu machen, verbinden Sie sich mit dem Internet, klicken Sie auf das Favoriten-Menⁿ, klicken auf Zu Favoriten hinzufⁿgen und wΣhlen Sie das KontrollkΣstchen Offline verfⁿgbar machen.
29113    Dieser Name ist ungⁿltig.
29114    Die Webseite kann nicht mit Hilfe der Microsoft SQL Server Merge Replication offline verfⁿgbar gemacht werden. Die Online-Datenquelle muss Microsoft SQL Server 8.0 oder h÷her sein.
29117    %s Offline-Eigenschaften
29118    Der Internet-Cache oder die Cache-Informationen waren fⁿr diese Webseite nicht verfⁿgbar.
29119    \
29120    {
29121    }
29122    .
29123    ;
29124    49
29125    Einige Datasets auf dieser Seite enthalten keine DatensΣtze. Die Offline-Datenanbindung wird fⁿr diese Seiten nicht funktionieren.
29126    Diese Seite kann nicht Offline verfⁿgbar gemacht werden.
29127    Die Datei, die in der Eigenschaft 'OfflineSource' angegeben wurde, muss eine wohlgeformte XML Datei mit der Dateiendung '.xml' sein. Bitte fⁿhren Sie die notwendigen Korrekturen durch und speichern Sie dann die Seite.
29128    &Details anzeigen >>
29129    Details &ausblenden <<
29130    Wo sollen die Daten eingefⁿgt werden?
29131    Vorhandenes Arbeitsblatt:
29132    Neues Arbeitsblatt
29133    Daten importieren
29134    Geben Sie bitte Ihre Anmeldeinformationen ein, um auf "%1" zuzugreifen.
29135    Die Anmeldung auf "%1" ist fehlgeschlagen. Geben Sie bitte Ihre Anmeldeinformationen ein.
29136    Diese Webseite verwendete einen unsicheren Data Provider. Klicken Sie auf OK, falls Sie dieser Webseite vertrauen, andernfalls klicken Sie auf Abbrechen.
29138    |0 wird ge÷ffnet.\n\nEinige Dateien k÷nnen Viren enthalten, die Ihren Computer beschΣdigen k÷nnen. Vergewissern Sie sich, dass diese Datei aus einer vertrauenswⁿrdigen Quelle stammt.\n\nM÷chten Sie die Datei jetzt ÷ffnen?
29140    Die an den Webservice ⁿbergebenen Anmeldeinformationen fⁿr die Standardauthentifizierung waren ungⁿltig.
29141    Datenquellenverbindungs-Fehler
29142    Die zugeordneten Daten auf diesem Arbeitsblatt sind mit einer oder mehrerer Bindungen verbunden, die m÷glicherweise auch mit anderen ArbeitsblΣttern verbunden sind. Wenn Sie dieses Arbeitsblatt entfernen, werden die Zuordnungen und Bindungen auf diesen Arbeitsblatt, einschlie▀lich aller Zuordnungen auf anderen ArbeitsblΣttern, entfernt. M÷chten Sie fortfahren?
30000    Format
30004    Spreadsheet Format Eigenschaftenseite
30005    Standarddatum
30006    Datum, lang
30007    Datum, mittel
30008    Datum, kurz
30009    Zeit, lang
30010    Zeit, 12Std
30011    Zeit, 24Std
30012    WΣhrung
30013    Festkommazahl
30014    Standardzahl
30015    Prozentzahl
30016    Exponentialzahl
30017    Ja/Nein
30018    Wahr/Falsch
30019    Ein/Aus
30020    Allgemeine Zahl
30021    Lokale WΣhrung
30022    Euro
30027    8
30028    9
30029    10
30030    11
30031    12
30032    14
30033    16
30034    18
30035    20
30036    22
30037    24
30038    26
30039    28
30040    36
30041    48
30042    72
30050    Leer
30051    Null
30052    Integer
30053    Long
30054    Einfach
30055    Doppelt
30056    WΣhrung
30057    Datum
30058    Text
30059    IDispatch
30060    Fehler
30061    Ja/Nein
30062    Variant
30063    Unbekannt
30064    Dezimal
30065    Byte
30066    Byte
30067    Integer
30068    Long
30069    Grosse Ganzzahl
30070    Grosse Ganzzahl
30071    Dateizeit
30072    Guid
30073    BinΣr
30074    Text
30075    Text
30076    Numerisch
30077    Benutzerdefiniert
30078    Datum
30079    Zeit
30080    Zeit-Stempel
30081    Kapitel
30082    Dateizeit
30083    Eigenschaften Variant
30084    Numerisch
30085    Text
30086    Memo
30087    Memo
30088    Memo
30089    BinΣr
30090    BinΣr
30091    Zellen sperren
30092    Zellsperrung aufheben
30093    RⁿckgΣngig
30094    Hilfe
30095    FettKursivUnterstrichenLinksbⁿndigZentriertRechtsbⁿndigOben ausgerichtetVertikal zentriertUnten ausgerichtetSchriftfarbe
30096    FⁿllfarbeZellen verbindenZellverbund aufhebenZellen sperren
30097    Rahmenfarbe
30098    Linienart
30099    ObenUntenLinksRechtsInnen horizontalInnen vertikalKeineAussenAlle
30104    Diagramm Rahmen Eigenschaftenseite
30105    FettKursivUnterstrichenLinksMitteRechts
30106    Schriftfarbe
30108    Farbe
30109    Hintergrundfarbe
30110    Rahmen/Fⁿllung
30111    Diagramm Format Eigenschaftenseite
30115    Allgemein
30116    Allgemein
30117    Gr÷▀enachse
30118    Rubrikenachse
30119    Diagrammarbeitsbereich
30120    Titel
30121    Legende
30122    Diagramm
30123    Zeichnungsbereich
30124    Hauptgitternetz
30125    Hilfsgitternetz
30126    Reihe
30127    Datenbeschriftungen
30128    Fehlerindikatoren
30129    Trendlinie
30130    Punkt
30131    Legendeneintrag
30132    OberflΣche
30133    PivotChart-Feld
30134    Unbekannter Typ
30135    Reihenachse
30136    Zeitskala-Achse
30137    Linie/Markierung
30138    LinienfarbeWinkelMarkierungsformStrichstil
30139    Datenbeschriftung
30141    Achse
30143    Skalierung
30144    Diagramm-Skalierung Eigenschaftenseite
30145    Diagramm-Datenbezeichnung Eigenschaftenseite
30146    Datenbeschriftungen
30147    Fehlerindikatoren
30148    Diagramm-Fehlerindikatoren Eigenschaftenseite
30149    Trendlinie
30150    Diagramm-Trendlinie Eigenschaftenseite
30151    Diagramm Datenquelle
30152    Datenquelle
30153    Daten&blatt...
30154    Klicken Sie hier, um Daten in das Datenblatt einzugeben.
30155    &Verbindung...
30156    Klicken Sie hier, um die Datenbankverbindung herzustellen.
30157    Be&reiche...
30158    Klicken Sie hier, um die Tabellenblatt-Bereiche festzulegen.
30159    D&atenquellen-Details...
30160    Klicken Sie hier, um die Details der Datenquelle festzulegen.
30161    Piv&ot-Details...
30162    Klicken Sie hier, um die Pivot-Details festzulegen.
30163    Tabellenblatt
30164    Datenquellen-Steuerelement
30165    PivotTable
30166    Datenbereich
30167    Diagramm-Datenbereich Eigenschaftenseite
30168    &Werte:
30169    &X-Werte:
30170    &Y-Werte:
30171    Er÷&ffnungswerte:
30172    Schluss&werte:
30173    &H÷chstwerte:
30174    &Niedrigstwerte:
30175    &Blasenwerte:
30176    &R-Werte:
30177    &Theta-Werte:
30178    Datendetails
30179    Diagramm-Daten-Details Eigenschaftenseite
30180    Daten&reihe nach Zeilen-Spalten&Mehrere Diagramme zeichnenMehrere Diagramme verwenden die gleiche &Skala
30181    Standard
30182    Nach links drehen
30183    Nach rechts drehen
30184    Auf dem Kopf stehend
30185    Oben
30186    Unten
30187    Links
30188    Rechts
30189    Ende innerhalb
30190    Ende au▀erhalb
30191    Basis innerhalb
30192    Basis au▀erhalb
30193    Zentrieren
30194    RⁿckgΣngigL÷schenDiagrammformat duplizierenHorizontal kippenVertikal kippenIn Uhrzeigerrichtung drehenGegen Uhrzeigerrichtung drehen
30195    Hilfe
30196    Titel hinzufⁿgenLegende hinzufⁿgenDatenbeschriftungen hinzufⁿgen Trendlinire hinzufⁿgenFehlerindikatoren hinzufⁿgenGr÷▀enachse hinzufⁿgenKategorienachse hinzufⁿgen
30198    (Leerzeichen)
30199    (Neue Zeile)
30204    Pivot Format Eigenschaftenseite
30205    &Fett&Kursiv&Unterstrichen&Linksbⁿndig&Zentriert&Rechtsbⁿndig&SchriftfarbeFⁿllf&arbe
30206    &RⁿckgΣngig&L÷schenAufsteigend SortierenAbsteigend Sortieren
30207    &Fⁿllfarbe
30208    Verhalten
30211    Pivot Verhalten Eigenschaftenseite
30212    Automatisch
30213    Nie
30214    Immer
30218    PivotTable-Ansicht
30220    Datenquelle
30223    Pivot-Datenquellen Eigenschaftenseite
30225    Bericht
30228    Pivot-Report Eigenschaftenseite
30230    Schutz
30233    Pivot-Schutz Eigenschaftenseite
30235    Beschriftungen
30238    Pivot Beschriftungs-Eigenschaftenseite
30240    Report-▄berschrift
30241    Filter-Dropbereich
30242    Spalten-Dropbereich
30243    Zeilen-Dropbereich
30244    Detail-Dropbereich
30245    Feld
30246    Feldset
30247    Gesamt
30248    Element
30249    Eigenschaft
30250    StandardKeineBenutzerdefiniert
30251    TiefRosaMagentaLilaViolettBlauViolettPflaumeOrchideeDistelMittelOrchideeDunkelViolettDunkelOrchideeMittelViolettRotDunkelMagentaIndigoblauPurpurGeisterWeissBlauLavendelMittelSchieferBlauKornblumenBlauK÷nigsblauHellStahlBlauMittelPurpurSchieferBlauMittelBlauLeichtStahlBlauSchieferGrauDunkelSchieferBlauDunkelBlauMarineMitternachtsBlauDodgerBlauAliceBlauTiefHimmelBlauAzurHellStahlBlauZyanAquaAquamarinHellHimmelBlauMitteFrⁿhlingsGrⁿnBlassTⁿrkisHimmelBlauHellBlauPulverBlauTⁿrkisDunkelTⁿrkisMittelTⁿrkisMittelAquamarinStahlBlauHellSeeGrⁿnKadettenBlauDunkeZyanBlaugrⁿnDunkeSchieferGrauMinzCremeFrⁿhlingsGrⁿnHonigTauGelbgrⁿnChartreuseWiesenGrⁿnBlassGrⁿnHellGrⁿnLimonenGrⁿnDunkelSeeGrⁿnMittelSeeGrⁿnSeeGrⁿnWaldGrⁿnGrⁿnDunkelGrⁿnGrⁿnGelbElfenbeinHellGelbGelbLimonenChiffonGoldKornSeideBlumenWeissMokkasinOrangePapajaCremeGebleichteMandelNavajoWeissBiskuitDunkelOrangeAlteSpitzeHellGoldrutenGelbAntikWeissBeigeWeizenKhakiBlassGoldruteStΣmmigesHolzGoldruteGelbbraunGelbGrⁿnDunkelKhakiDunkelGolruteOlivenGelBraunOliveDunkelOlivGrⁿnHellRosaRosaLavendelHeissRosaPfirsichBlΣtterteigMuschelHellLachsKoralleOrangeRotTomateRoseSchneeRotLeinenLachsSandBraunHellKoralleDunkelLachsPurpurrotBlassViolettRotSchokoladePeruIndischRotRosigBraunFeuerHolzWei▀WeisserRauchGainsboroHellGrauSilberDunkelGrauBraunSiennaSattelBraunDunkelRotMaroneGrauGedΣmpftGrauSchwarz
30252    |0 (#|1)
30255    Wert
30256    Data Provider-Name
30257    Data Provider-Version
30258    Datenquellen-Version
30259    Eindeutiger Feldname
30260    Feldname
30261    Basisfeldname
30262    Datenfeld
30263    Datentyp
30264    Feldtyp
30265    Eindeutiger Name des Gesamtergebnisses
30266    Name des Gesamtergebnisses
30267    Quellfeld des Gesamtergebnisses
30268    Typ des Gesamtergebnisses
30269    Eindeutiger Elementname
30270    Elementname
30271    VorgΣngerfeldname
30280    Berechnung
30283    Pivot Berechnungs-Eigenschaftenseite
30284    Courier New
30285    10
30287    |0 (Gesamt)
30290    Filtern und Gruppieren
30293    Pivot Filter und Gruppieren Eigenschaftenseite
30295    Elementeigenschaften
30298    Pivot Element-Eigenschaften Eigenschaftenseite
30301    Blatt
30305    Spreadsheet Blatt Eigenschaftenseite
30307    Fenster fixieren
30401    Arbeitsmappe
30405    Spreadsheet Arbeitsmappe Eigenschaftenseite
30406    Oben
30407    Unten
30501    Schutz
30505    Spreadsheet Schutz Eigenschaftenseite
30601    Formel
30605    Tabellenblatt Zellen Eigenschaftenseite
30606    &Formel in aktiver Zelle (|0):
30701    Erweitert
30705    Spreadsheet Erweiterte Eigenschaftenseite
30706    Unten
30707    Links
30708    Rechts
30709    Oben
30715    Absolute Werte werden durch FarbverlΣufe dargestellt. Die Farben verlaufen gleichmΣssig zwischen dem kleinsten negativen Wert und Null (oder einem benutzerdefinierten Wert), und weiterhin gleichmΣssig zwischen Null (oder einem benutzerdefinierten Wert) und dem gr÷ssten positiven Wert.
30716    Relative Werte werden durch FarbverlΣufe dargestellt. Die Farben verlaufen gleichmΣssig zwischen dem kleinsten und dem gr÷ssten Wert.
30717    Werte, die kleiner als 0 (oder ein benutzerdefinierter Wert) sind und Werte, die gr÷sser als 0 (oder ein benutzerdefinierter Wert) sind, werden durch zwei Farben unterschieden.
30718    Die kleinsten Werte in einem Bereich werden durch Farben hervorgehoben. Sie k÷nnen zum Beispiel die letzten 10% der Werte blau darstellen.
30719    Die gr÷ssten Werte in einem Bereich werden durch Farben hervorgehoben. Sie k÷nnen zum Beispiel die ersten 10% der Werte blau darstellen.
30720    Start-Farbe
30721    Mittel-Farbe
30722    End-Farbe
30801    Importieren
30805    Tabellenblatt Daten Eigenschaftenseite
30809    Durchsuchen
30810    Kontext
30811    Links-nach-Rechts
30812    Rechts-nach-Links
30901    Datenquelle
30905    Spreadsheet Datenquellen-Eigenschaftenseite
31000    Haarlinie
31001    Dⁿnn
31002    Mittel
31003    Dick
31004    Volltonfarbe
31005    Muster
31006    Bild / Textur
31007    Graduell
31008    Frⁿher Sonnenuntergang
31009    SpΣter Sonnenuntergang
31010    AbenddΣmmerung
31011    Tagesanbruch
31012    Horizont
31013    Wⁿste
31014    Meer
31015    Ruhiges Wasser
31016    Feuer
31017    Nebel
31018    Moos
31019    Pfau
31020    Weizen
31021    Pergament
31022    Mahagoni
31023    Regenbogen
31024    Regenbogen II
31025    Gold
31026    Gold II
31027    Messing
31028    Chrom
31029    Chrom II
31030    Silber
31031    Saphir
31032    Nebeneinander
31033    Strecken
31034    Stapeln
31035    Stapel-Skalierung
31036    Zeichnung strecken
31037    DurchgezogenStricheKΣstchenStrich PunktStrich Punkt PunktRunde PunkteLange StricheLange Striche u. Punkte
31038    5%10%20%25%30%40%50%60%70%75%80%90%Dunkel HorizontalDunkel VertikalDunkel Diagonal nach untenDunkel Diagonal nach obenKleines SchachbrettGitterHell HorizontalHell VertikalHell Diagonal nach untenHell Diagonal nach obenKleines GitternetzGepunktete RautenBreit Diagonal nach untenBreit Diagonal nach obenGestrichelt Diagonal nach obenGestrichelt Diagonal nach untenSchmal VertikalSchmal HorizontalGestrichelt VertikalGestrichel HorizontalGrosses KonfettiGrosses GitternetzHorizontale ZiegelGrosses SchachbrettKleines KonfettiZick-ZackAusgefⁿllte RauteDiagonale ZiegelRauten-KonturKariertKugelGewebeGepunktetes GitternetzDivotKiesWelle
31039    Horizontal/StartHorizontal/EndeHorizontal/ZentriertHorizontal/RΣnderVertikal/StartVertikal/EndeVertikal/ZentriertVertikal/RΣnderDiagonal nach oben/StartDiagonal nach oben/EndeDiagonal nach oben/ZentriertDiagonal nach oben/RΣnderDiagonal nach unten/StartDiagonal nach unten/EndeDiagonal nach unten/ZentriertDiagonal nach unten/RΣnderAus Ecke/StartAus Ecke/EndeAus Ecke/ZentriertAus Ecke/RΣnderAus Zentrum/StartAus Zentrum/Ende
31040    PapyrusLeinwandJeansstoffWebmatteWassertropfenPapiertⁿteFischgrΣteSandGrⁿn marmoriertWeiss marmoriert Braun marmoriertGranitZeitungspapierWieder verwendetes PapierPergamentBriefpapierBlaues PapiertuchLila  PapiertuchLila GeflechtBouquetKorkWalnussEicheHolz
31041    RauteRechteckDreieckXSternPunktStrichKreisPlus
31042    WinkelRundSchrΣge Kante
31043    PerspektiveOrthographischStandard
31045    DarstellungMarkierung
31046    Diagramm 3D-Ansichtsseite
31047    3D-Ansicht
31048    Automatisch
31049    Keine
31050    Innen
31051    Au▀en
31052    Kreuz
31053    Automatisch
31054    Horizontal
31055    Vertikal
31056    Breite
31057    Bereich
31058    10
31059    e
31060    2
31061    Fest
31062    Prozent
31063    Benutzerdefiniert
31064    X
31065    Y
31066    Exponentiell
31067    Linear
31068    Logarithmisch
31069    Polynomisch
31070    Potenziell
31071    Gleitender Durchschnitt
31072    Zentrieren
31073    Ende innerhalb
31074    Basis innerhalb
31075    Ende au▀erhalb
31076    Basis au▀erhalb
31077    Links
31078    Rechts
31079    Oben
31080    Unten
31081    Automatisch
31082    Horizontal
31083    AufwΣrts
31084    AbwΣrts
31085    Einblenden/Ausblenden
31088    Einblenden/Ausblenden
31089    Bedingtes Format
31090    Bedingtes Format
31093    Datenreihen-Gruppierung
31094    Datenreihen-Gruppierung
31097    PivotChart-Feldset
31098    PivotChart-Feld-Gesamtergebnis
31099    R&ubrikenachsenbeschriftungen:
31100    Formatstil
31101    Drei-Punkt-GradientZwei-Punkt-GradientZwei Segmente VolltonfarbeUntere WerteObere Werte
31102    Positive AbweichungNegative AbweichungPositive und Negative Abweichung
31103    Linienendenkeine Linienenden
31115    Diagrammtyp Eigenschaftenseite
31116    Typ
31200    Rahmenfarbe
31201    Strich
31202    Fⁿllfarbe
31203    Hintergrundfarbe
31204    Fⁿllmuster
31205    Farbverlauf-Stil
31206    Ein-Farben-Farbverlauf
31207    Zwei-Farben-Farbverlauf
31208    Voreingestellter Farbverlauf
31209    Voreingestellte Textur
31210    SeitenVorderseiteOben
31300    SΣule
31301    Balken
31302    Linie
31303    InterpolierteLinie
31304    Kreis
31305    Punkt (XY)
31306    Blase
31307    Bereich
31308    Ring
31309    Netz
31310    Kurs
31311    Polar
31401    3D Kombinationsdiagramm.
31402    Kombinationsdiagramm.
31403    Gruppierte SΣulen. Werte verschiedener Kategorieren vergleichen.
31404    Gestapelte SΣulen. Vergleicht die BeitrΣge einzelner Werte mit dem Gesamtwert aller Kategorien.
31405    Gestapelte SΣulen (100%). Vergleicht den Prozentanteil der Einzelwerte mit dem Gesamtwert aller Kategorien.
31406    Gruppierte Balken. Vergleicht Kategorien- und Serienwerte.
31407    Gestapelte Balken. Vergleicht die BeitrΣge der Einzelwerte mit dem Kategoriengesamtwert.
31408    Gestapelte Balken (100%). Vergleicht den Prozentanteil der Einzelwerte mit dem Gesamtwert aller Kategorien.
31409    Linie. Zeigt Trend ⁿber Zeitablauf oder fⁿr Kategorie an.
31410    Linie mit Datenpunkten, die fⁿr jeden Datenwert angezeigt werden.
31411    Gestapelte Linie. Zeigt den Beitragstrend jedes Wertes ⁿber Zeitablauf oder fⁿr Kategorie an.
31412    Gestapelte Linie mit Datenpunkten, die fⁿr jeden Datenwert angezeigt werden.
31413    Gestapelte Linie (100%). Zeigt den Prozenttrend fⁿr den Beitrag jedes Wertes ⁿber Zeitablauf oder fⁿr Kategorie an.
31414    Gestapelte Linie mit Datenpunkten (100%), die fⁿr jeden Datenwert angezeigt werden.
31415    Interpolierte Linie. Zeigt Trend ⁿber Zeitablauf oder fⁿr Kategorie an.
31416    Interpolierte Linie mit Datenpunkten, die fⁿr jeden Datenwert angezeigt werden.
31417    Gestapelte interpolierte Linie. Zeigt den Beitragstrend jedes Wertes ⁿber Zeitablauf oder fⁿr Kategorie an.
31418    Gestapelte interpolierte Linie mit Datenpunkten, die fⁿr jeden Datenwert angezeigt werden.
31419    Gestapelte interpolierte Linie (100%). Zeigt den Prozenttrend fⁿr den Beitrag jedes Wertes ⁿber Zeitablauf oder fⁿr Kategorie an.
31420    Gestapelte interpolierte Linie mit Datenpunkten (100%), die fⁿr jeden Datenwert angezeigt werden.
31421    Kreis. Zeigt die Verteilung der Einzelwerte im VerhΣltnis zum Gesamtwert an.
31422    Explodierter Kreis. Zeigt den Beitrag der Einzelwerte im Vergleich zum Gesamtwert an, jedoch mit Betonung auf die Einzelwerte.
31423    Gestapelter Kreis. Zeigt den Beitrag der Einzelwerte an einem Gesamtwert aller Kategorien..
31424    Punkte. Vergleicht Werte paarweise.
31425    Punkte mit interpolierten Linien.
31426    Punkte mit interpolierten Linien ohne Datenpunkte.
31427    Punkte mit Linien.
31428    Punkte mit Linien ohne Datenpunkte.
31429    Gefⁿllte Linie. Zeichnet je ein gefⁿlltes Polygon pro Datenreihe.
31430    Blasen. Vergleicht 3 Datenreihen. Vergleichbar mit Punktdiagramm mit einem 3. Wert, der als Gr÷sse der Blase dargestellt wird.
31431    Blasen-Linie. Blasen mit Datenpunkten, die durch Linien verbunden sind.
31432    FlΣchen. Zeigt den Trend fⁿr Werte ⁿber Zeitintervall oder fⁿr Kategorien an.
31433    Gestapelte FlΣche. Zeigt den Beitragstrend der Einzelwerte ⁿber einen Zeitraum oder fⁿr Kategorien an.
31434    Gestapelte FlΣche (100%). Zeigt den prozentualen Trend als Beitrag der Einzelwerte ⁿber einen Zeitraum oder fⁿr Kategorien an.
31435    Ring. Wie ein Kreis, kann jedoch mehrfache Serien enthalten.
31436    Explodierter Ring. Wie ein explodierter Kreis, kann jedoch mehrfache Serien enthalten.
31437    Netz ohne Datenpunkte. Zeigt VerΣnderungen in Werten relativ zu einem Zentralpunkt an.
31438    Netz. Zeigt VerΣnderungen in Werten relativ zu einem Zentralpunkt an.
31439    Gefⁿlltes Netz. Netz mit Bereich, begrenzt durch farblich kodierte Datenserie.
31440    Radar ohne geglΣttete Linien und ohne Datenpunkte.
31441    Radar mit geglΣtteten Linien und mit Datenpunkten.
31442    Hoch-Tief-Schluss. Erfordert Datenreihen fⁿr Hoch-, Tief- und Schlusswerte.
31443    Hoch-Tief-Schluss (mit Er÷ffnungswert). Erfordert Datenreihen fⁿr Er÷ffnungs-, Hoch-, Tief- und Schlusswerte.
31444    Polar. Vergleicht VerhΣltnisse von Winkeln und Entfernungen.
31445    Polar ohne Datenpunktmarkierung mit Datenpunkten, die durch Linien verbunden sind.
31446    Polar mit Datenpunkten, die durch Linien verbunden sind.
31447    Polar ohne Datenpunktmarkierung mit Datenpunkten, die durch interpolierte Linien verbunden sind.
31448    Polar mit Datenpunkten, die durch interpolierte Linien verbunden sind.
31449    3D SΣulen
31450    3D SΣulen (gruppiert)
31451    3D SΣulen (gestapelt)
31452    3D SΣulen (100%, gestapelt)
31453    3D Balken
31454    3D Balken (gruppiert)
31455    3D Balken (gestapelt)
31456    3D Balken (100%, gestapelt)
31457    3D Linie
31458    3D ▄berlappende Linie
31459    3D Linie (gestapelt)
31460    3D Linie (100%, gestapelt)
31461    3D Kreis
31462    3D Explodierter Kreis
31463    3D FlΣche
31464    3D ▄berlappende FlΣche
31465    3D FlΣche (gestapelt)
31466    3D FlΣche (100%, gestapelt)
31473    Diagramm-Datenblatt Eigenschaftenseite
31474    Datenblatt
31483    Datenblatt l÷schenNach Zeilen - Nach SpaltenKopierenEinfⁿgen
31484    Datenreihe
31485    Rubrik
31486    Punkt
31487    Wert
31488    Werte
31489    Blase
31490    X Wert
31491    Y Wert
31492    Theta
31493    Radius
31494    Er÷ffnung
31495    Hoch
31496    Niedrig
31497    Schluss
31498    Rubrikenachsenbeschriftungen
31500    Tag(e)
31501    Woche(n)
31502    Monat(e)
31503    Quartal(e)
31504    Jahr(e)
31505    Summe
31506    Anzahl
31507    Min
31508    Max
31509    Mittelwert
31510    keine
31511    Auto
31512    Manuell
31513    Standard
32001    Neue Gruppe
32002    Neue Gruppe, Skala beibehalten
32003    Mit Gruppierung verbinden
32004    Oben
32005    Unten
32006    Links
32007    Rechts
32008    Datenreihe
32009    Rubrik
32010    Wert
32011    ZirkulΣr
32012    Radial
32013    PivotChart-Gesamtergebnisse
32014    Gruppierung
32015    Datenreihe
32016    Eine ─nderung der Einstellungen fⁿr die ZeichenflΣchendetails setzt die Dropbereiche zurⁿck. Dadurch kann sich die Anzahl von Datenreihen in Ihrem Diagramm Σndern und einige Formate k÷nnen in Ihrem Chart verloren gehen. Wollen Sie fortsetzen ?
32201    Standard
32202    Berechnet
32204    Jahre
32205    Halbjahre
32206    Quartale
32207    Monate
32208    Wochen
32209    Tage
32210    Stunden
32211    Minuten
32212    Sekunden
32213    Undefiniert
32214    Unbekannt
32215    Benutzerdefiniert
32216    Wochentage
32217    Benutzerdefinierte Gruppierung
32231    Standard
32232    Berechnet
32233    Benutzerdefiniert
32240    |0 - |1 (Feld)
32241    |0 - |1
32242    |0 (Feld)
32243    |0
32250    Alle Elemente
32251    Oben
32252    Unten
32253    Reihenfolge in Datenquelle
32254    (Automatisch)
32260    (Keine Gruppierung)
32261    PrΣfixzeichen
32262    Numerisches Intervall
32263    Jahre
32264    Quartale
32265    Monate
32266    Wochen
32267    Tage
32268    Stunden
32269    Minuten
32270    Sekunden
32281    JJJJ
32282    "Qtrl"#
32283    MMM
32284    "Woche"#
32286    h AM/PM
32287    mm:
32288    ss
32290    Keine
32291    Bericht
32292    QuickInfo
32293    Alle
32294    Eigenschaftsbezeichnung
32295    Eigenschaftswert
32296    Oben
32297    Unten
32300    Um nach Prefix-Zeichen zu gruppieren, muss das der Wert fⁿr das Intervall eine Ganzzahl (Integer) sein.
32301    Der FilterFunctionValue-Wert ausserhalb des Gⁿltigkeitsbereiches.